|
رد: مناقشـــة, مراجعـــة, اسألة..لــ علم اللغة النفســي Psycholinguistics
من الكتاب :
One difference between Borrowing and code switching is the degree of
integration of the guest word in the host language.
اختلاف واحد بينها وبين الكود سوتيش هو درجة دمج الكلمة الجديدة في اللغة الاخرى
borrowed word also called a loan) typically undergoes both orthographic and phonological
adaptation into the host language
الكلمة المستعارة- تسمى ايضا دخيلة- تخضع عادة لكلا التكيف الهجائي والصوتي للغة الاخرى
الان من الشاطر اللي يقدر يشرح الفرق بينهم ؟
او يعطي مثال واقعي ؟
|