ملتقى طلاب وطالبات جامعة الملك فيصل,جامعة الدمام - عرض مشاركة واحدة - هنـا نقطـة فحـص سـلامـة أذنيك لأختبار الـ listening

جومانه · 2012- 12- 22

خباركم مذاكرة

ترجمت قطعة changes in the U.S.job market
الوحدة الرابعة حسيتها اصعب القطع مو احترافية بس تفهم ايش تتكلم عنه

الترجمة

اذا كنت سوف تتخرج من المدرسة الثانوية او الكلية السنة او السنتين المقبلة ,انا متأكد من أنك قلق بشأن العثور على وظيفة , هناك نوعان من الاسئلة التي كنت مثل الشباب يسألوني دائماً ,
اولا :ماهي افضل الوظائف المتاحة ؟ والثاني كيف يمكنني اعداد نفسي للحصول على واحدة من تللك الوظائف الجيدة؟
بشكل جيد في الدقائق التالية كنت اريد أن احاول الأجابة على هذة الأسئلة بالنسبة لك وكنت آمل هذه المعلومات سوف تساعدك على اتخاذ الخيارات الصحيحة حول مستقبلك المهني
نبدأ قليل مع التاريخ في السنوات 100الماضية كان هناك تغير كبير في سوق العمل في الولايات المتحدة ,من اقتصاد التصنيع الى اقتصاد الخدمات , ماذا يعني ذلك ؟
حسنا ..في ظل اقتصاد التصنيع (هي التي تصنع من بواسطة ا لالات) مثل السيارات او الأثاث او الملابس
في اقتصاد الخدمات وهي التي تصنع من بواسطة الناس مثل قص الشعر وبيع الكمبيوتر , اي الطيارون والاطباء وعمال المطعم امثلة من العاملين في مجال الخدمات ok؟ ذلك مرة اخرى من وجهة نظري هو ان عددوظائف التصنيع تتم بالنزول لفترة طويلة . الآن لماذا تعتقد ذلك ؟ ما السبب؟

اعتقد التشغيل الآلي , وانت تعرف الربوتات والحواسيب الحاضرة هذا هو احد الاسباب .. نعم بسبب التكنولوجيا , ونحن قادرون على تصنيع البضائع باستخدام الآلات بدل من العمال نتيجة اساسه الانسان , والآلاف من الوظائف في مجال التصنيع لا وجود لها بعد الآن موافق , يمكنك التفكير في الاسباب .

2012- 12- 22	#183
جومانه أكـاديـمـي فـضـي الملف الشخصي: رقم العضوية : 47129 تاريخ التسجيل: Mon Feb 2010 المشاركات: 424 الـجنــس : أنـثـى عدد الـنقـاط : 1570 مؤشر المستوى: 70 بيانات الطالب: الكلية: كليه الأداب الدراسة: انتساب التخصص: إنجليزي المستوى: المستوى الثامن	رد: هنـا نقطـة فحـص سـلامـة أذنيك لأختبار الـ listening خباركم مذاكرة ترجمت قطعة changes in the U.S.job market الوحدة الرابعة حسيتها اصعب القطع مو احترافية بس تفهم ايش تتكلم عنه الترجمة اذا كنت سوف تتخرج من المدرسة الثانوية او الكلية السنة او السنتين المقبلة ,انا متأكد من أنك قلق بشأن العثور على وظيفة , هناك نوعان من الاسئلة التي كنت مثل الشباب يسألوني دائماً , اولا :ماهي افضل الوظائف المتاحة ؟ والثاني كيف يمكنني اعداد نفسي للحصول على واحدة من تللك الوظائف الجيدة؟ بشكل جيد في الدقائق التالية كنت اريد أن احاول الأجابة على هذة الأسئلة بالنسبة لك وكنت آمل هذه المعلومات سوف تساعدك على اتخاذ الخيارات الصحيحة حول مستقبلك المهني نبدأ قليل مع التاريخ في السنوات 100الماضية كان هناك تغير كبير في سوق العمل في الولايات المتحدة ,من اقتصاد التصنيع الى اقتصاد الخدمات , ماذا يعني ذلك ؟ حسنا ..في ظل اقتصاد التصنيع (هي التي تصنع من بواسطة ا لالات) مثل السيارات او الأثاث او الملابس في اقتصاد الخدمات وهي التي تصنع من بواسطة الناس مثل قص الشعر وبيع الكمبيوتر , اي الطيارون والاطباء وعمال المطعم امثلة من العاملين في مجال الخدمات ok؟ ذلك مرة اخرى من وجهة نظري هو ان عددوظائف التصنيع تتم بالنزول لفترة طويلة . الآن لماذا تعتقد ذلك ؟ ما السبب؟ اعتقد التشغيل الآلي , وانت تعرف الربوتات والحواسيب الحاضرة هذا هو احد الاسباب .. نعم بسبب التكنولوجيا , ونحن قادرون على تصنيع البضائع باستخدام الآلات بدل من العمال نتيجة اساسه الانسان , والآلاف من الوظائف في مجال التصنيع لا وجود لها بعد الآن موافق , يمكنك التفكير في الاسباب .