2012- 12- 23
|
#5
|
أكـاديـمـي ذهـبـي
|
رد: الشعر الرومـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ـــانسي ... ساعدونا بأسئلة الترم اللي فات
والله ماوجدت شرح بالعربي بس اعتقد هذا النص الانجليزي مفهوم ومختصر جرب ترجمة قوقل يمكن تفيدك
" My Last Duchess is about a Duke who is talking to a servant of a man who wants the Duke to marry his daughter. The Duke is with the servant in his house, and begins to go on a long explanation of a painting of "his last duchess." He goes on and on complaining of how terrible she was, that she did not appreciate his riches and his rare name, and that she was too happy. He hints that he somehow got rid of his last duchess. He then explains to his servant about another piece of artwork he has, a statue of posiedon taming a seahorse, which is an analogy to the Duke and the way he wanted to tame the Duchess. In the end, the Duke and Servant go to talk to the servants master, but the servant is convinced that the master will not want his daughter to marry the Duke. "
|
|
|
|