الموضوع: :: هنا :: المناقشة للاختبار النهائي و أسئلة الترجمة الابداعية Creative Translation
عرض مشاركة واحدة
قديم 2012- 12- 24   #67
هذي أنا كلي عنا
أكـاديـمـي فـضـي
 
الصورة الرمزية هذي أنا كلي عنا
الملف الشخصي:
رقم العضوية : 76683
تاريخ التسجيل: Fri May 2011
المشاركات: 502
الـجنــس : أنـثـى
عدد الـنقـاط : 78
مؤشر المستوى: 63
هذي أنا كلي عنا will become famous soon enough
بيانات الطالب:
الكلية: الآداب~جامعة الملك فيصل
الدراسة: انتساب
التخصص: English Language
المستوى: المستوى الثامن
الأوسمة و جوائز بيانات الاتصال بالعضو اخر مواضيع العضو
هذي أنا كلي عنا غير متواجد حالياً
رد: أسئلة في الترجمة الابداعية Creative Translation
لاحظت ان الدكتور يبي ترجمه ابداااعيه وليس ترجمه حرفيه غالبا لذلك حاولو تتجنبون الترجمه الحرفيه


مثل wrong + right مو شرط تترجم حرفيا صواب وخطا ممكن تجي حق وباطل




ملاحظه حبيت اذكرها وانبه ع هالمساله

اللي يشوف ان كلامي خطا يصحح لي عشان نستفيد