ملتقى طلاب وطالبات جامعة الملك فيصل,جامعة الدمام - عرض مشاركة واحدة - :: هنا :: المناقشة للاختبار النهائي و أسئلة الترجمة الابداعية Creative Translation

s.english · 2012- 12- 25

bathroom’, now how would you translate such expression into Arabic as a creative translator? Is it A, B, C, D, E, F , any one would do or something else?
A. المرحاض
B. بيت الخلاء
C. بيت الراحة
D. بيت الغائط
E. الحمام
F. محل الأدب
G. إلخ......
الحمام
ماختارها d يعني ننتبه مو كل d هيا الصح

ياريت ناخد التمارين بالترتيب

حتى نستوعب اكثر وتترتب المعلومات

2012- 12- 25	#437
s.english أكـاديـمـي فـعّـال الملف الشخصي: رقم العضوية : 39631 تاريخ التسجيل: Sun Oct 2009 العمر: 42 المشاركات: 237 الـجنــس : أنـثـى عدد الـنقـاط : 100 مؤشر المستوى: 67 بيانات الطالب: الكلية: جامعة الملك فيصل الدراسة: انتساب التخصص: لغة انجليزية المستوى: خريج جامعي	رد: أسئلة في الترجمة الابداعية Creative Translation bathroom’, now how would you translate such expression into Arabic as a creative translator? Is it A, B, C, D, E, F , any one would do or something else? A. المرحاض B. بيت الخلاء C. بيت الراحة D. بيت الغائط E. الحمام F. محل الأدب G. إلخ...... الحمام ماختارها d يعني ننتبه مو كل d هيا الصح ياريت ناخد التمارين بالترتيب حتى نستوعب اكثر وتترتب المعلومات