|
رد: هنا مراجعة مادة نظرية الترجمة
اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة سروبه
يارب تمطر علينا درجات ومعلومات ومطرات
........................
ممكن احد يفهمني
وش الفرق بين المرفولوجي و السيناتكس ( المحاضره 12 )

|
المورفولوجي (من كلمة مورف اللي معناها جزء) تهتم بتركيب الكلمة وأجزائها وتأثير أجزاء الكلمة على المعنى - أتوقع تقابل في اللغة العربية علم الصرف
السينتاكس يهتم بتركيب الجملة ككل, من حيث ترتيب الكلمات في الجملة
يعني المورفولوجي على مستوى الكلمة والسينتاكس على مستوى الجملة
|