ملتقى طلاب وطالبات جامعة الملك فيصل,جامعة الدمام - عرض مشاركة واحدة

taghreed.Alotaibi · 2012- 12- 26

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة منال سعيد

حبيبتي تغريد بجيب لك مثلا الكلمات ومعانيها اللي بصفحة 44 في ثلاث كلمات مش موجودة اللي هي relative , traditional family , nuclear family والشرح اللي بالعربي في صفحة 39 على on the morning وغيرها وحل السؤال اللي بصفحة 42 عن (Their) على من تعود
وشوفيهم وتأكدي لأني حبيبتي إذا شفتي مافي تغيير تابعي عليه .... وشكرا على الرد

حبيبتي منال
الكلمات ومعانيها كلها موجوده ..
في صفحة 44 موجوده كلمه " Relative " = قريب للعائلة .
وفي صفحة 45 جا سؤال على الـ " traditional family " اللي هي العائلة التقليدية اللي ماشافها بالكلمات يشوف التدريب بعدها على طول .
بالنسبة لـ آخر كلمة مو موجوده اللي هي عكس كلمة العائلة التقليدية "nuclear family " ..

بالنسبة للشرح بالعربي على كلمة on the Moring هنا تعتبر الحالة شاذة .. " لكل قاعده شواذ "
ولو شفتي بداية الصفحه عاليسار بتلقين مكتوب : On = Befor Days / Following moring أي انها تتبع لـ الـ Moring اللي هو الصباح !
اعتقد شرحه مفهوم بهالنقطة ! بخصوص الـ Evening هو غلط بسيط كان المفروق يحط in والمفروض تحفظين القاعده قبل ترجعين للشرح بالعربي !

نجي للي بعدو ..
الـ Their تعود عاللغة الانجليزية .. ليه ؟
انا اترجم لك السطر الاخير من القطعه عشان تفهمين علي ..

They always speak English with each other to improve their language.
هم دائمًا يتحدثون الانجليزية مع بعضهم البعض حتى تتحسن لغتهم .

^ يعني هم يتحدثون الانجليزية عشان تتحسن لغتهم العربيه ؟
طبيعي الـ Their language تعود لـ اللغة الانجليزية اللي يبون يحسنونها ..
اتمنى فهمتي علي ..