|
رد: هنــــــــــــا مراجعة ترجمة الأنماط النصيه :)
عندنا كم تعريف للترجمة وكل تعريف مين الي قالة وصعب نحفظ كل التعاريف ونفرق بينهم
لقيت طريقة سهلت الموضوع انك تحفظ كي وورد من التعريف لكل اسم وبدل ما تحفظ كل التعريف تحفظ كلمة تدلك على راعية وهذا مثال للتعريف الاول :
Translation consists of transferring the meaning of the source language text into the receptor language text.
Translation is the replacement of textual material in one language by equivalent textual material in another language. Catford, 1965
|