الموضوع: هنا ندرس مهارات التحدث
عرض مشاركة واحدة
قديم 2012- 12- 31   #167
P e a c e
:: المراقب العام ::
الساحة العامة
 
الصورة الرمزية P e a c e
الملف الشخصي:
رقم العضوية : 61596
تاريخ التسجيل: Mon Oct 2010
المشاركات: 11,931
الـجنــس : ذكــر
عدد الـنقـاط : 1515485
مؤشر المستوى: 1697
P e a c e has a reputation beyond reputeP e a c e has a reputation beyond reputeP e a c e has a reputation beyond reputeP e a c e has a reputation beyond reputeP e a c e has a reputation beyond reputeP e a c e has a reputation beyond reputeP e a c e has a reputation beyond reputeP e a c e has a reputation beyond reputeP e a c e has a reputation beyond reputeP e a c e has a reputation beyond reputeP e a c e has a reputation beyond repute
بيانات الطالب:
الكلية: College of Arts
الدراسة: انتساب
التخصص: English
المستوى: خريج جامعي
الأوسمة و جوائز بيانات الاتصال بالعضو اخر مواضيع العضو
P e a c e غير متواجد حالياً
رد: هنا ندرس مهارات التحدث
اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة حفيدة علي مشاهدة المشاركة

Two is company, (but) three's a crowd. and Two's company(, three's a crowd).0

Prov. A way of asking a third person to leave because you want to be alone with someone. (Often implies that you want to be alone with the person because you are romantically interested in him or her.)

When Lucy followed Mark and Nora into the drawing room, Nora turned to her and said, "Two's company, but three's a crowd." Bill: Can I go to lunch with you and Tom? Jane: Two's company, three's a crowd, Bill

اللي يفهمها عددل يشرحها لنا هذا رابط



http://idioms.thefreedictionary.com/...ee%27s+a+crowd
هذي تنقال لما اثنين عندهم سالفة ويبون يزحلقون الثالث اللي معاهم

في الكتاب يقول المؤلف هل في مثل مشابه في لغتك

بصراحة ما جا في بالي شي, بس بعدين تذكرت حاجة

في مصطلح نسميه: شاي أمو حسن

في المسلسلات المصرية لما الزوج يبي يزحلق زوجته علشان يتكلم مع صاحبه أو أخوه يقول لزوجته: أومي أعمليلنا شاي يمو حسن