|
رد: كيف تحسن لغتك الانجليزي وتتحدث بطلاقة...
الله يجزاك خير ويكتب أجرك...
مافيه شيء يمنع مابين تجمعين بين الأثنين... اقرأي علم الإجتماع بالانجليزي...
ممكن تشوفين لك موضوع في مجلة أو جريدة عن علم الإجتماع وتقرين فيه شوي..بيساعدك...
شكراً لك على دعواتك ولك بمثل مادعوتي وزيادة...
اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة فيينا
انا احب اللغة الانجليزي كثير وتخصصت عشان التزم فيه اكثرواكون متعمقه بشكل واسع فيها وعندي كذا موقع امارس مهارة الاستماع تقوي لغتي اكثر واقدر انطق بكل طلاقة
واسمع اناشيد بالانجليزي ، لان المحيط اللي حولي مايتكلمون معي انجليزي فلما اكون جالسة على النت اشغل
الاناشيد او اسمع قصص بالانجليزي
انا اتوقع اذ تعديت مرحلة السمع اعتبر نفسي اجتزت خطوة كبيرة في تخصص اللغة الانجليزية
انا عندي اقوي المهارة الاقوى وهي الاستماع
وعندي كذا موقع حلو للتعليم اللغة
http://www.bbc.co.uk/worldservice/learningenglish/
http://www.esl-lab.com/
هذا موقع جدا رائع استمعوا الى القصص مرة جميل
http://www.eslfast.com/
وعندي ملاحظه صغيرة : مو كل كلمة وحرف بالانجليزي راح اترجمه يكفيني افهم المعنى العام للكلام اللي اسمعه احلى شيء افهم من دون ترجمة الا في حالة وجود كلمات صعبة وتحتاج الى ترجمة
ويعطيك العافية استاذ عبادي والله يوفق الجميع يارب 
|
شكراً على اضافتك فعلا مفيدة... أنا كنت بذكر موقع BBC بس نسيت... وطول الوقت أقول أنا وش ناسي
لما صليت العصر تذكرت ولما رجعت لقيت منزله الموضوع...
وأضيف عليك بعد موقع www.englishtown.com
أنا يهمني بالدرجة الأولى أوصل معلومة للأشخاص الي يفكر أن المعهد بيعطيه كل شيء بينما هو يستطيع يكون أحسن بكثير ويتغلب على كل شيء بنفسه...
استمتع بالتعلم في اللغة والأهم من هذا كله انك تفكر كما يفكر أصحاب اللغة الأصليين ..
فكر بالانجلش وحلم بالانجلش حتى تصل لدرجة الي تتمناها...
اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة الطموح ماله حد
ودي أتحدث بطلاقة بس هل يكفي أني احفظ عشر كلمات أسبوعيا بالإضافة للدراسة
|
لا تحفظين مارسي اللغة... اقرأي واسمعي وحاولي تكتبين وهي تلقائياً بترسخ في بالك..
الحفظ لايجدي أبداً
عساك على القوة وننتظره منك... وشكراً لمرورك وإضافتك...
اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة ~ safaa~
كمان اضيف لكلامك الافلام والمسلسلات الاجنبية تفيد كثييير
انا تابعت مسلسل تعلمت كم جملة معاهم وكم كلمة وصرت اتعود اقولها
اتفرج عالمسلسسل المترجم بس ماشوف الترجمة طوالي لا طريقة نطقهم للجملة او الكلمة
احاول اتذكرها واترجمها من نفسي >>لحد ماتعودت اترجم من حالي
مشكور بجد افدتني  |
أنا تعمدت ما أذكر الأفلام والمسلسلات لأنها ليست دائماً تعلم... أحيانا تكون اللغة الي يستخدمونها لغة شوارع ولغة فيها من الاستخدامات الغير لائقة.. فعشان كذا تجاوزتها خصوصاً الي توه في بدايات اللغة بتسوي له أزمة ممكن يستخدم كلمة في غير محلها سمعها في الفلم قد تؤدي إلى مصيبة..!!!
هلا والله ومرحباً... أنا مالي فضل على أحد أبداً.. الفضل لله وحده ثم لكم أنتي الي لكم فضل علي..
الخوف هذا هو الي أقصد فيه حاجز الي بينك وبين اللغة متى ماقدرت تكسر الحاجز ستنطلق وينطلق لسانك بدون ماتشعر...
طبعاً بتكسر الحاجز أولاً بثقتك بنفسك ثم الممارسة ثم الممارسة ثم الممارسة.. هي ماتجعلك تثق بنفسك أكثر وتكسر حاجز اللغة
مثلا حاول تترجم ... وإذا دخلت المطعم حاولت تتكلم بالانجليزي مع العامل وخطوة بخطوة بتحصل نفسك أحسن وثقتك أفضل
اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة ابو نسرين
طيب
لماذا اصلا نتعلم اللغة الانجليزية ؟
هل لان التعليم يرتكز على الانجليزي ؟
طيب
هل الانجلش وسيلة لنقل العلم ام غاية في العلم
اذا كانت اجابتك الاولى اقول لك ان اللغة العربية اكثر تعبيرا وابداعا وبلاغة من الانجليزي حسب ماذكر الدكتور مصطفى محمود العالم الشهير واسمع ما قال http://www.youtube.com/watch?v=_xEaDLEKUlk
اما اذا كانت اجابتك بان الانجليزي غاية العلم فانة لماذا لا يضعونة لغة التعليم ككل ويريحون الشعب وتوضح الاهداف
|
شكراً لك أبو نسرين وإجابة على سؤالك...
نعم اللغة الانجليزية من اكثر اللغات الحية في الوقت الحاضر وهي لغة العلم والي تحتاج سنوات حتى تتقنها فمصطلحاتها متجددة وكل سنة يضاف لها مجموعة كبيرة من الكلمات ولو ذهبت لأي باب من العلوم لوجدت الكثير من المصادر باللغة الانجليزية أكثر منها بالعربي..!! ومن هنا انطلقت مشاريع كثيرة للترجمة من الانجليزي للعربي
كأرقام في ويكيبديا عدد المقالات يفوق 4 مليون مقال ..!! - المصدر -
بينما العربي تقريباً 210 ألف فقط..!! هذا مثال بسيط - المصدر -
والرسول صلوات ربي وسلامه عليه يقول من تعلم لغة قوم أمن مكرهم ...
شكراً للجميع على حسن تواجدهم وثناءهم ... وهذا اقل شيء ممكن يقدم لكم...
ولكم مني خالص التحية والإحترام...
تحياتي للجميع
|