|
رد: كيف تحسن لغتك الانجليزي وتتحدث بطلاقة...
اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة طالبة ينبع
يعطيك العافيه سكرتيرنا العزيز. وبالنسبه للاختلاط بالاجانب حديقة الصبح الحين صارت لاهل البلد كل اللي في البلد يروحوا الهيئه لكن ممكن بالحدايق النسائيه والمشاغل.
غير كذا انا عندي قاموس اكسفورد انجليزي عربي.
طيب اخوي انا عندي برنامج قصص اطفال عالجوال مسموووعه. اسمعها لكن اغلب الكلمات ماافهم معناها 
ابحث عن معناها في القاموس ؟؟؟
والله يجزاااااك الف خيييير عالجهود اللي تبذلها معنا.  |
ياهلا والله طالبة ينبع ... المعذرة منك تأخرتي عليكم بالرد....
في هذي المرحلة مايهم تفهمين كل كلمة ... أهم شيء تسمعين حتى تتعود أذنك على اللغة وتبدأ بالتقاط الكلمات فيما بعد... مع تكرار الكلمات سترسخ في ذهنك وعندما تمر عليك في كتاب او في محادثة مباشرة راح تتذكرين معناها وتربطين معها...
إذا قدرتي تفهمين المعنى الإجمالي للي يتكلمون عنه فهذا كاااافي جداً واستمري...
أحياناً تكون فيه فعاليات تقيمها أرامكو في أوقات الصيف غالباً ... حاولي تستغلينها وتشاركين فيها لأنها تفتح باب فرص لك...
اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة another day
ممكن تتبعون طريقه حلوه بعدفيه ع اليوتيوب اناشيد دينيه باللغه الانجليزيه ومترجمه للعربي وبالعكس
ممكن تستفيدون منها في معرفة نطق الكلمات بطريقة محببه
وبالنسبه للكلام حاولو لماتجون تتكلمون لاتشغل مخك في طريقة وضع الجمله بالعربي وترجمتها بعدين تقولها
لا تعودوا تتكلمون مباشره حتى لو تتطلع غلط مو مشكله مع الوقت والممارسه تزبط معاكم  |
نعم هذا الي نسيت أقوله ...
لايمكن كل شيء يترجم للعربي ...!!! حاول قدر الإمكان تفهم الانجليزي كما هو وتذكر شيء واحد...
فكر بالانجليزي وبالطريقة الانجليزية حتى وانت تحاول تحل في الاختبار حاول تفكر بالانجليزي ولا تقرأ السؤال وبعدين تترجمه في مخك...
في الإذاعة الأوربية دائماً يبدأون البث بقراءة آية وحديث ثم يتم ترجمتها ... استفدت منها كثير...
شكراً لك ولنصائحك...
اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة infatuation
~( ... )~
واللهِ صعبَ جداً الوآحدَ يكونْ عندهَ شغفَ
لِتعلمَ شيءْ بِـ غيرَ إِنتِظآمْ وبدَونِ فآئِدهّ
نسبهَ قليلهَ جداً تقومَ بِالتعليمَ لآنهاَ تُرِيدَ
إِتقآنْ اللُغهَ ليستَ لِأسبآبَ عملَ أو هدفْ
لكن في نِفسَ الوقتْ جميلَ جداً أن تُتقنْ أكثرَ من لُغهَ
فــ هدهِ دلآلهَ علىَ نظآفهَ وإِستِعآبَ عقلكْ لِــ أشيآءْ ليسَ جميعَ الخلِقْ بِ
إِستطآعتِهمَ ذَآلِكْ
شخصياً أفضلَ المعآهدَ فـ هكداَ بدأت مشَوآريَ فيَ تعلُمْ اللُغهَ
أستفدتَ كثير واللهِ
بالنسبهَ للموآقعَ أحيآناً يصيبكَ مللَ, لآن لآتُوجدَ مُتعهَ فيَ ذَآلِكْ
وهدا العيبَ الوحيدَّ واللهِ
بسَ طبعاً التعلُمَ عن طريقَ موآقعَ ومنتدياتْ لها إِيجآبياتهاَ إِيضاً كمآ لها
سلبيآتهاَّ
فـ الأخيرَ اللُغهَ مرهَ جميلهَ فمن أعطآهاَ أهتماماً خآصْ حصدّ مآكانْ يرغبَ
فيهَ ..~
بِالتوفيقَ للجميعَ إِن شاءْ اللهِ نهآيهَ دِرآستكمَ وتخرجكمَ
نشوفكمَ كلكمَ بلآبيلَ على سَدرهَ تُغرِدونْ 
|
أنا بصراحة أفضل التعلم الذاتي أكثر من المعاهد خصوصاً ان المعاهد أغلبها تعتمد على القرامر وحنا ملينا الأسلوب هذا... ولو سويت شيء أو حفظت كلمات فهي مرحلة مؤقته راح تنسها بعد ماتترك المعهد...
ولكن لم نكتسب اللغة ونمارسها ... ستبقى معنا دائماً وللأبد...!!
مجرد وجهة نظر..!!
شكراً لكم أجمعين
تحياتي للجميع
|