|
رد: تعريف تخصص اللغة الإنجليزية ومجالات العمل
اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة بكالوريوس e
بالنسبه لدراسة الادب فهي ممتعه جدا
خصوصا الشعر ... رائع بكل ما تعنيه الكلمه ,,
اما الترجمه كانت تعتمد على ذوق وثقافه الاستاذ
يعني يقيمون جودة الترجمه على مستواهم وليس مستوىالطلاب
والمفردات <<<<< كلما استخدمت مفردات غير متداوله بكثره اصبح النص المترجم مميز
((وهذي اهم نقطه عندهم ))
|
فعلاً هذي أهم نقطه
كل ماصار عندك مفردات غير متداوله كل ماصار النص مميز
واللغه العربيه ماشاءالله بحر من المفردات اللي تفتقر لها اللغه الانجليزيه من ناحية البلاغه
حاولوا انكم تحفظون فوكابلري بوقت الفراغ عشان يصير عندكم كمّ من الكلمات
موفقين خير 
|