2013- 2- 20
|
#927
|
|
مشرفة سابقة
|
رد: اللي عنده محتوى الانجلزي قراءه
اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة عايش الدور
اختي فجر الله لايهينك على الرد الشافي .
لكن والله أني متوهق بالترررجمه من جد محتواك ميه على ميه ..
بس الترجمه ماحبيت تكون بالطريقه الي انتي مسويتها ودي كل كلمه بالانقلش فوقها
ترجمتها بالعربي ،، حتى اعرف كل كلمه وش معناها .. |
طريقه الترجمه الصحيحه هي ترجمه الجمله بالكامل , اما ترجمه كل كلمه على انفراد فلن تجدي نفعآ .
وبيصعب على الطالب فهم المعنى بالكامل.
انت توكل على ربي وإبدأ تابع ويا الدكتور وحدد بالملخص واحفظ وأي استفسار حتى لو بسيط لو انها كلمه تبي اترجمها , حياك الله كلنا هنا أخوة 
فالك النجاح
~♡
|
|
|
|
|
|