2013- 2- 24
|
#599
|
|
أكـاديـمـي مـشـارك
|
رد: مين يبدء معاي دراسه اليوم ...؟
اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة lka3ah
زيزو لاا كلاام عبآديُ آصح
34 % < من موآد الخام لصناعةة آلورق
49 % < تؤمن من آحتيآج الورق
وآلسؤآل طلب نسبةة آنتآج آلورق يعني الاورآق المصنوعه مب آلآورآق المحتآجه
,‘
|
انا اضم صوتي لكلام زيزوو
ليه طيب
السؤال قالي
How much of the world's newsprint paper is supplied by canada ?
افسر لكم السؤال اول
supplied >> زودت(ووفرت)
the world's newsprint paper >> ورق ورق الصحف في العالم
<< سألني وقالي كم ماتم توفيرة"تزويده" من ورق ورق الصحف في العالم بواسطة كندا
اول شيHow تشير لمعنى كم يعني كم الكيمه كم العدد وهكذا ..
والجملة الرئيسيه الثانيه هيthe world's newsprint paper is supplied
لما نجي للقطعةندور محتويات السؤال او الجملة المهمه
طيب قالي بالقطعة
Canada supplies 34% of the world's wood pulp and 49% of its newsprint paper
<< بقولكم الجواب الصحيح هوو 49%
تدروون ليه
لانوو بالسؤال ما سأل عن wood pulp <<اللي هو لب الخشب
هو قالي بسnewsprint paper
لما اجي افسر القطعه يقولي كندا زودت 34% من لب الخشب للعالم و 49% من ورق ورق الصحف
علامة الجمع عندي and بمعنى "و" << ونقول عنه بالعربي انو حرف عطف
<< ومن المعرووف عن اللغة الانجليزيه الاختصار
اشووف مضمون السؤال والقطعه حتى لو ماعرفت المعني الاصلي للكمله بس المحتويات والكلمات هي التي تدلني
<< يكفي انك تعرف الاختصارات بالانقليش وراح تمشي 
<< انا فسرت المعنى لأوضح الصورة فقط لاغير
|
|
التعديل الأخير تم بواسطة روحـــ عذاب ــي ; 2013- 2- 24 الساعة 06:33 AM
|
|
|
|