ملتقى طلاب وطالبات جامعة الملك فيصل,جامعة الدمام - عرض مشاركة واحدة

ام-عساف · 2013- 3- 6

بالنسبه للقطعه انا ترجمتها كامله ولكن ما اعرف احط خط تحت الكلمه
وغير ت ترتيب السطور من القطعه نفس ماهي بس اوقف وابدء سطر جديد
عشان الترجمه في كم سؤال في رقم السطر وماتحته خط انا حليته ولكن
من المحتوى .
مشكور الاخ اللي قال لي ام الخير

الخير معدنك و أصلك الطيب >>

2 .Scan and Skim the reading passage : امسح واقراء القطعه

Marriage is often not easy. Maybe man and woman love each other, but they argue
الزواج هو عادة ليس سهلا ربما رجل وامراءه يحبوا بعضهم البعض ولكن هم يتجادلا
They get angry. Later they apologize, but it happens again and again
هم يغضبوا ولاحقا يعتذروا ولكن هذا يحدث مره ثانيه ومره ثانيه
What’s the problem? Are men and women really very different
ما المشكله ؟ هل الرجل والمراءه حقا مختلفين جدا
Deborah Tannen says yes, men and women are very different
دبارا تانين قالت نعم الرجل والمراءه مختلفون جدا
Tannen teaches at Georgetown University in Washington, D.C. She writes books about the ways people talk
تانين مدرسه في جامعة جورج تاون في واشنطن هي كتبت كتب عن طرق تحدث الناس
She believes that men and women talk- and think- in different ways
هي تعتقد ان الرجال والنساء يتحدثوا ويفكروا بطرق مختلفه
She tells about some differences in her book, You Just Don’t Understand.
هي اخبرتنا عن بعض الفروق في كتابها ، انت فقط لا تفهم
The differences Tannen says, begin when men and women are children
اختلافات تانيس تقول تبدء منذ ان كان الرجل والمراءه أطفال
Very young boys and girls are similar to each other. In other words,
الاولاد والبنات الصغار جدا هم متشابهون مع بعضهم البعض في كلماتهم
they like many of the same things and play in the same ways
هم يحبوا الكثير من الأشياء المتشابهه ويلعبوا بنفس الطريقه
They aren’t very different. But then there is a change
هم ليسوا جدا مختلفين ولكن هناك اختلافات
When children in the United States are five or six years old, boys usually play in large groups.
عندما يكونوا الاطفال في امريكا في عمر 5،6 سنوات الاولاد عادة يلعبوا في مجموعات كبير
One boy gives orders . For example, he says,” Take this,” ‘ Go over there”.
ولد واحد يعطيهم الاوامر مثال هو يقول خذ هذا واذهب الى هناك
He is the leader. Boys also brag .
هو الزعيم والاولاد ايضا يفتخروا فيه
In other words, they say good thing about themselves.
في كلمات اخرىو يقولوا ايضا اشياء جيده عن انفسهم
But girls there usually play in small groups or with one other girl.
ولكن البنات عادة يلعبوا في مجموعات صغيره او مع بنت واحده
A girl’s best friend is her very good friend and important to her.
البنت الصديقه المفضله هي صديقه جيده لها و مهمه لها
Girls often don’t give orders; they give suggestions.
والبنات عادة لا يعطوا الاوامر ولكن يقدموا الاقتراحات

-Sample questions نموذج اسئله

1.ــــــــThe differences between men and women begin _____D
الفروق بين الرجال والنساء تبدء
A. at the age of sixteen B. when they are old
C. when they are babies D. when they are children

2. ـــــــــThe underlined pronoun “ she” Line 5 refers to_______C
في السطر 5 يشير الى she الضمير
A. woman B. man C. Deborah Tannen D. a girl

3. ـــــــــWhere does Deborah Tannen work? _________C
اين تعمل ديبرا تامين
A. At school B. At hospital C. At university D. At restaurant

4.ـــــــــــ The underlined word “ argue” line 1 means__________A
في السطر 1تعني argue الكلمه
A. discuss angrily B. cry loudly C. speak slowly D. listen carefully

5. ــــــCـــ____ gives orders while playing in groups
اعطاء الأوامر اثناء اللعب في مجموعه
A. Aman B.Agirl C.Aboy D.Awoman

6.____ A word in paragraph ONE which has the opposite meaning of “ similar” is____C
لها معنى عكسي هو ( similar )في الفقره الاولى كلمة
A. apologize B. problem C. different D. angry

7. _____The underlined pronoun “ they ” Line 9 refers to________D
الضمير يشير الئ they في السطر الخامس
A. women B. men C. boys D. young boys and girls

8._______ Who gives suggestions? _______A
من يعطي الاقتراحات
A. Girls B. Boys C. Deborah Tannen D. The men

9. ______Which country does Deborah live in? ___________C
في اي دوله تعيش ديبرا
A. Japan B. Europe C. America D. Saudi Arabia

10. ______The underlined word “ brag” means _________B
الكلمه اللي تحتها خط تعني brag
A. cry B. talk proudly C. play D. laugh

2013- 3- 6	#755
ام-عساف أكـاديـمـي ألـمـاسـي الملف الشخصي: رقم العضوية : 114573 تاريخ التسجيل: Mon Jul 2012 المشاركات: 1,335 الـجنــس : أنـثـى عدد الـنقـاط : 1802 مؤشر المستوى: 69 بيانات الطالب: الكلية: كلية الاداره الدراسة: انتساب التخصص: "ادارة اعمال" المستوى: المستوى الخامس	رد: مين يبدء معاي دراسه اليوم ...؟ بالنسبه للقطعه انا ترجمتها كامله ولكن ما اعرف احط خط تحت الكلمه وغير ت ترتيب السطور من القطعه نفس ماهي بس اوقف وابدء سطر جديد عشان الترجمه في كم سؤال في رقم السطر وماتحته خط انا حليته ولكن من المحتوى . مشكور الاخ اللي قال لي ام الخير الخير معدنك و أصلك الطيب >> 2 .Scan and Skim the reading passage : امسح واقراء القطعه Marriage is often not easy. Maybe man and woman love each other, but they argue الزواج هو عادة ليس سهلا ربما رجل وامراءه يحبوا بعضهم البعض ولكن هم يتجادلا They get angry. Later they apologize, but it happens again and again هم يغضبوا ولاحقا يعتذروا ولكن هذا يحدث مره ثانيه ومره ثانيه What’s the problem? Are men and women really very different ما المشكله ؟ هل الرجل والمراءه حقا مختلفين جدا Deborah Tannen says yes, men and women are very different دبارا تانين قالت نعم الرجل والمراءه مختلفون جدا Tannen teaches at Georgetown University in Washington, D.C. She writes books about the ways people talk تانين مدرسه في جامعة جورج تاون في واشنطن هي كتبت كتب عن طرق تحدث الناس She believes that men and women talk- and think- in different ways هي تعتقد ان الرجال والنساء يتحدثوا ويفكروا بطرق مختلفه She tells about some differences in her book, You Just Don’t Understand. هي اخبرتنا عن بعض الفروق في كتابها ، انت فقط لا تفهم The differences Tannen says, begin when men and women are children اختلافات تانيس تقول تبدء منذ ان كان الرجل والمراءه أطفال Very young boys and girls are similar to each other. In other words, الاولاد والبنات الصغار جدا هم متشابهون مع بعضهم البعض في كلماتهم they like many of the same things and play in the same ways هم يحبوا الكثير من الأشياء المتشابهه ويلعبوا بنفس الطريقه They aren’t very different. But then there is a change هم ليسوا جدا مختلفين ولكن هناك اختلافات When children in the United States are five or six years old, boys usually play in large groups. عندما يكونوا الاطفال في امريكا في عمر 5،6 سنوات الاولاد عادة يلعبوا في مجموعات كبير One boy gives orders . For example, he says,” Take this,” ‘ Go over there”. ولد واحد يعطيهم الاوامر مثال هو يقول خذ هذا واذهب الى هناك He is the leader. Boys also brag . هو الزعيم والاولاد ايضا يفتخروا فيه In other words, they say good thing about themselves. في كلمات اخرىو يقولوا ايضا اشياء جيده عن انفسهم But girls there usually play in small groups or with one other girl. ولكن البنات عادة يلعبوا في مجموعات صغيره او مع بنت واحده A girl’s best friend is her very good friend and important to her. البنت الصديقه المفضله هي صديقه جيده لها و مهمه لها Girls often don’t give orders; they give suggestions. والبنات عادة لا يعطوا الاوامر ولكن يقدموا الاقتراحات -Sample questions نموذج اسئله 1.ــــــــThe differences between men and women begin _____D الفروق بين الرجال والنساء تبدء A. at the age of sixteen B. when they are old C. when they are babies D. when they are children 2. ـــــــــThe underlined pronoun “ she” Line 5 refers to_______C في السطر 5 يشير الى she الضمير A. woman B. man C. Deborah Tannen D. a girl 3. ـــــــــWhere does Deborah Tannen work? _________C اين تعمل ديبرا تامين A. At school B. At hospital C. At university D. At restaurant 4.ـــــــــــ The underlined word “ argue” line 1 means__________A في السطر 1تعني argue الكلمه A. discuss angrily B. cry loudly C. speak slowly D. listen carefully 5. ــــــCـــ____ gives orders while playing in groups اعطاء الأوامر اثناء اللعب في مجموعه A. Aman B.Agirl C.Aboy D.Awoman 6.____ A word in paragraph ONE which has the opposite meaning of “ similar” is____C لها معنى عكسي هو ( similar )في الفقره الاولى كلمة A. apologize B. problem C. different D. angry 7. _____The underlined pronoun “ they ” Line 9 refers to________D الضمير يشير الئ they في السطر الخامس A. women B. men C. boys D. young boys and girls 8._______ Who gives suggestions? _______A من يعطي الاقتراحات A. Girls B. Boys C. Deborah Tannen D. The men 9. ______Which country does Deborah live in? ___________C في اي دوله تعيش ديبرا A. Japan B. Europe C. America D. Saudi Arabia 10. ______The underlined word “ brag” means _________B الكلمه اللي تحتها خط تعني brag A. cry B. talk proudly C. play D. laugh