السلام عليكم أختي طب الطوارئ - أول شيء أهنيك على جلدك ومحاولتك للتعلم.
تعلم الإنقليزي ممكن نقسمه إلى أقسام
القسم الأول قواعد وهذا ممكن الواحد يتعلمه بسنة وينتهي منه تماما
القسم الثاني الكتابة وهذي يبيله نفس المدة سنة ويتطور خلال الزمن
السماع وهو كمان سنة ويبدأ الواحد يفهم بشكل جيد ولكن يعتمد على حسب طبيعة الكلام اللي تودين تسمعينه - يعني محاضرة في تخصص ممكن تفهمينها أكثر من تقرير إخباري
عادة تكون مشكلة كثير من اللي يتعلمون الإنجليزي هم التحدث. وهذي عادة هي المهارة اللي تحتاج مدة طويلة تصل إلى ثلاث سنوات إلى أربع سنوات. وهذي المهارة أشوية غريبه - على سبيل المثال - عندي زميل جالس فترة طويلة في بريطانيا ولغته أكثر من ممتاز - هو تخصصه قانون - راح مرة مستشفى في بريطانيا علشان يعالج - ولأن أول مرة يطلع المستشفى منذ أن تعلم اللغة - يقولي والله كأني طفل مو عارف أتكلم لأن كل المصطلحات الطبية ما كنت أعرفها....
لكن الحل بشكل عام لمشكلة الكلام بالإنجليزي تكون
1. عندما تتكلم تكلم ببطء شديد جدا - واحذر أن تكون بتوتر - خليك رايق على الآخر
2. إذا ماتعرف اسم الأشياء، ابدأ بوصفها
3. حاول بتكرار جمل مع نفسك ، بدل من الكلمات
4. ممكن تتعرف على أجنبي عن طريق السكايبي، وتتكلم مع انجليزي
5. استخدم بعض الكلمات اللي تعطيك مجال أنك تفكر بالجملة اللي بتقولها على سبيل المثال
like
kind of
sort of
I mean
ammmm
do you see what I mean
what I mean is
the problem is
كل هذه التعابير يستخدمونها الإنجليز نفسهم ، لأن مشكلة الكلام مو بس عندنا كمتعلمين ، ولكن هي مشكلة عن المتحدثين الأصليين.
هذي خواطر سريعة وأتمنى لك التوفيق - وتأكدي أنك يوم من الأيام بتكوني طليقة في الإنجليزي. ****