2013- 4- 10
|
#111
|
|
متميزة بملتقى الطلاب والطالبات الترفيهي
|
رد: ๑♣ﺴⱡⱡ๑๑مساحة خاصة لنقاشاتكم في مقرر التركيب اللغوي ๑๑ⱡⱡﺴ♣
Do you have a pen I could borrow?هل لديك قلم أستطيع استعارته؟
Is there any water?هل هناك أي ماء؟
Did you buy any bread? هل قمت بشراء أي خبز؟
إذا كنت تعرف أن شخصا لديه شيء ما تود استعارته، يمكنك طرح سؤال مهذبا مع 'يمكنcan, could' أوmay,.
هل أستطيع الحصول على :
May I borrow your pen, please?هل يمكنني استعارة قلمك من فضلك؟
Could you lend me a ..., pleaseهل يمكنك اعارتي كتابك من فضلك ؟
امثلة للمحادثات:
Person 1: Could you lend me that magazine?هل يمكنك اعارتي هذه المجلة؟
Person 2: Certainly, here it is. نعم بكل تأكيد
Could you lend me a few dollars, please?هل يمكنك اعارتي بعض الدولارات ؟
I'd be happy to do that. How much do you need? بكل سرور. كم تحتاج؟
: Could I borrow your pen, please?هل يمكنك اعارتي قلمك؟
Person 2: Certainly, here you are. :بالتأكيد. تفضل
Person 1: Could I use that book?هل يمكن استخدام هذا الكتاب ؟
Person 2: The red one, or the blue one?ايهما الاحمر ام الازرق
Person 1: The blue one. Thank you.الازرق. شكرا لك.
ماذا تلاحظون
Person 1: Could you lend me that magazine?هل يمكنك اعارتي هذه المجلة؟
: Could I borrow your pen, please?هل يمكنني استعارة قلمك؟
استعارة ..وليس تعيرني أو تعطيني ...
لذا بعد القيل والقال وكثرة السؤال
سأعتمد وأخيرا مع ترووك وأضم صوتي لصوته .... 
could u lend me your pen please?
هل يمكنك ان تعيرني قلمك ..
ولو أردنا استخدام borrow >>لكانت الجملة
could i borrow your pen ?
or
May i borrow your pen ?
هل يمكنني استعارة قلمك ..
قضي الأمر الذي فيه تختلفان ..
|
|
التعديل الأخير تم بواسطة roqa ; 2013- 4- 10 الساعة 05:56 PM
|
|
|
|