ملتقى طلاب وطالبات جامعة الملك فيصل,جامعة الدمام - عرض مشاركة واحدة

منير علي · 2013- 4- 18

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة AL-Maram

ممكن بعد توضح لي metonymy and ploysemy

ploysemy يقصد فيها تعدد المعاني للكلمة الواحدة
مثال
mean = معناها نية = معنى - بخيل - وسيلة , والوسط الحسابي
وهكذا

metonymy
عبارة عن العلاقة بين الكلمات
مثل
container–contents relation
علاقة الاناء بالمحتوى
(bottle/water, can/juice),
يقصد هنا ان اذا قلنا غرشة الي هي بوتل نعرف انها ماء واذا قلنا كان الي هي علبة نعرف انه جوز عصير
علاقة جزء من الكل
مثل car/wheels,
الكفرات جزء من السيارة
house/roof
السقف جزء من البيت
علاقة الممثل بالرموز
king/crown, the President/the White House
الممثل الملك والرمز التاج
الممثل الرئيس والرمز البيت الابيض
الممثل يقصد فيه ممثل المملكة مثلا الملك عبدالله
وممثل امريكا الرئيس اوباما
مثلا نروح لمكان وما ويوجد معنا شخص يمثل الجامعة
understand ?
بجيب لك امثله اخرى على العلاقات
مثلا
computer - keyboard
ترى هذي صارت لعبه في يوم من الايام
اقول كلمه وتجيب شيء يناسبها
مثلا
ماء اقول بحر
مطر اقول سماء
طوف - اصك راسي فيها خخخخ
واذا لم يوضح نرجوا الاعلام