المحاضرة الثالثة
التاريخ يعيد نفسه في القرن الثامن عشر 18th اُستخدم المجاز Trope في المُغامرة . واستخدمة مرة أخرى ويليام قولدينق " زعيم الطيران " William Golding 'lored of flies و جورج اورال "مزرعة الحيوان[COLOR="rgb(255, 0, 255)"] George Orwell 'animal farm' [/COLOR]
Animal farm is a Fable: مزرعة الحيوان خُرافة :
ماهي الخُرافة ؟
a short tale to teach a moral lesson, often with animals or inanimate objects as characters
قطعة قصيرة تُعلمنا درس أخلاقي , غالباً تستخدم الحيوانات أوالجمادات كشخصيات .
A story, in prose or verse, that features animals, mythical creatures, plants, inanimate objects or forces of nature which are given human qualities such as verbal communication and that illustrates or leads to an interpretation of a moral lesson (a "moral).
قصة، في النثر أو الشعر، الذي يتميز الحيوانات، والمخلوقات الأسطورية، والنباتات، الجماد أو قوى الطبيعة التي تعطى الصفات الإنسانية مثل الاتصال اللفظي والذي يوضح أو يؤدي إلى تفسير الدرس الأخلاقي (أ "أخلاقية).
إعطاء الحيوانات صفات الإنسان
الهدف منها (تعلم درس أخلاقي )
مثال عليها
الذئب والحمل ,The wolf and the lamb
اختصار قصة الذئب والحمل إن الذئب راح يشرب ماء من التيار المائي ورئ الحمل مستريح في الظل
ففكر أن يحتال علية ليأكلة فأتهمه أنه لوث الماء وان له الحق في أكله باعتبارة اذنب في حقة ثم اتهمه انه أهانه قبل عام والحمل رد عليه بأنه لازال صغيراً ولم يكن مولود قبل سنه حيث أنه ولد قبل اربعة شهور فقط
ثم اتهمه انه أكل الحشائش ورد عليه بأنه يشرب حليب أُمة , الحمل كان مهذباً مع الذئب واعترف الذئب انه سيأكلة على الرغم من أنه لم يخطئ وعلى الرغم من أدبة ثم أكلة