أوريانتاليزم==> الإستشراق باللغة الانجليزية ..
أوريانتاليست ==> المستشرق في اللغة الانجليزية ..
أوريانت ==> الشرق ..
أوريانتليزم ===> أدرجت في قامس الأكاديمية "الفرنسية" في القرن التاسع عشر
خرج مصطلح الاستشراق قبل القرن التاسع عشر
يرى المستشرق ( مكائيل أنجلو جويدي) >>> المستشرق الجدير بهذا اللقب هو الذي لا يقتصر على معرفة بعض اللغات التي تتحدث بها الأمم الشرقية و إدراك عاداتها فحسب , بل يجمع إلى ذالك الوقوف على القوى الروحية والفكرية والأدبية التي أثرت في في الثقافة الإنسانية ..