2013- 5- 12
|
#116
|
|
أكـاديـمـي ألـمـاسـي
|
رد: علم المعاني والبراغماتيك
معلومة عالطاير
من المحاضرة 6
بال ـhomonymy [ الكلمة اللي يكون لها أكثر من معنى]
في عنا أشياء اسمها:
homography
homophony
1-
Homography
الكلمات اللي تنكتب بنفس الطريقة
ولكن تنطق بطريقة مختلفة
مثل:
Lead - Lead
الأولى تنقرأ Led بمعنى: حدييييد
والثانية تنقرأ Leed يعني الله يكرمكم الحبل اللي نربط فيه الكلب
2-
Homophony
العكس
الكلمات اللي تنطق بنفس الطريقة
بس تنكتب بطريقة مختلفة
مثل:
Sight - Site
~~~~~~~
Homography
Homophony
الأولى من اسمها فيها graph
يعني شي له علاقة ب الشكل
زي مو نقول فوتوغراف يعني صورة
إذا شفتوا كلمتين يكتبون بنفس الطريقة يعني حالة تشابه شكلي هاذي حالة
Homography
الثانية بعد من اسمها فيها phony
فوووون أي شي له علاقة ب الصوت مثل الصوتيات اللي درسناها 
كلمة تل فوووون بعد 
إذا شفتوا كلمتين تسمعووونهم بنفس الطريقة لما ينقرئووون يعني حالة تشابه سمعي هاذي حالة
Homophony
وعوافي
|
|
التعديل الأخير تم بواسطة Randz ; 2013- 5- 12 الساعة 10:45 AM
|
|
|
|