|
رد: الترجمة الابداعية اي ول ليف ات تو يو هلموا يا اهل اللغة
ما هو الأقرب D او B
6) Creative translation in practice is A. an amalgamation of equivalence, balance between ST & TT and simplicity.
B. an amalgamation of surprise, simplicity and utter rightness.
C. a combination of accuracy and relevance .
D. an amalgamation of equivalence, communicative purpose and simplicity
|