عرض مشاركة واحدة
قديم 2013- 5- 13   #181
زينب العلي
أكـاديـمـي ذهـبـي
الملف الشخصي:
رقم العضوية : 41391
تاريخ التسجيل: Mon Nov 2009
المشاركات: 629
الـجنــس : أنـثـى
عدد الـنقـاط : 116
مؤشر المستوى: 72
زينب العلي will become famous soon enoughزينب العلي will become famous soon enough
بيانات الطالب:
الكلية: جامعة الملك فيصل
الدراسة: انتساب
التخصص: لغة إنجليزية
المستوى: خريج جامعي
 الأوسمة و جوائز  بيانات الاتصال بالعضو  اخر مواضيع العضو
زينب العلي غير متواجد حالياً
رد: مراجعة مقرر الترجمة التتابعية قبل الأختبار :: هنا :: ( تبدأ الساعه 11 )

الترجمه من الصعب الاتفاق على نمط معين لها
لكن نقطه في الزوج والزوجه اللي انتقلوا للبيت ... were كقاعده ما تحتاج ing ?
اشوف الخيار الثاني انسب .. دايركت they moved into
المشكله مانقدر نحدد الدكتور يبغى ترجمه سريعه اهم شي المعنى واضح او يبغى صيغة مرتبه
علما ان حتى اجوبته الحين مو معتمده .. من متى راااااسل الاسئله شهر واشوي اذا مو اكثر
فطبيعي الحين يستنبط الاجابه واحتمال تكون مختلفه عن اللي دخلت في نظام التصحيح....
مااقول الا الله يسهلها وننجح فيها
بالتوووفيق جميعا