عرض مشاركة واحدة
قديم 2013- 5- 14   #335
sam22
أكـاديـمـي
الملف الشخصي:
رقم العضوية : 142714
تاريخ التسجيل: Wed May 2013
المشاركات: 22
الـجنــس : ذكــر
عدد الـنقـاط : 50
مؤشر المستوى: 0
sam22 will become famous soon enough
بيانات الطالب:
الكلية: جامعة فيصل
الدراسة: انتظام
التخصص: لغة انجليزية
المستوى: المستوى الثامن
 الأوسمة و جوائز  بيانات الاتصال بالعضو  اخر مواضيع العضو
sam22 غير متواجد حالياً
رد: الترجمة الابداعية اي ول ليف ات تو يو هلموا يا اهل اللغة

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة my dreams مشاهدة المشاركة
السؤال 16 " كان يوما ملتهبا كطفل ... " الاجابة الابداعية بعد سؤال مدرسي الفاضل هي الفقرة c لوجود كلمة suffcing بمعنى يعاني والله تعالى اعلم واحكم


ترجمة c على النحو التالي؟؟؟؟؟؟

انه ( وليس يوما لاحظ) ملتهبا كطفل عانى من الحمى ( اى اليوم نكرة وانت لاتعلم هل هو يوم او اى شي فى حالت )) it ((
فلماذ اختار يوما مع العلم ان it تشير الى اى نكرة قد يكون يوم او نار او شمس او اةو اةو
اذا الجواب الصحيح هو d لانها معرفة