|
رد: ● ● || تجمع الأنشاء و التعبير 2 || ● ●
اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة miss toot
crterion_ معايير
the condition of being very good at something
حالة وجود جيده في شيئا ما
proficiency_كفاء
a quality or value that you use to make a judgment
طبعا هذي القيمه والجود اللي بحدد فيها شي ما
انا فاهمته كذا ومتشابه كثير وانتم اخذوا على حل الدكتور مقدر اخربط عليكم اذا هو عدلها بالمحاضرة 14 على قولتكم
اسفه منير علي على التأخير بطيئه بالكتابه انا 
|
لاحظي
ان Proficiency ليس معناها كفاءة الكلمة الي معناها كفاءة هي efficiency
proficiency معناها براعة مهارة
the condition of being very good at something
والترجمه الصحيحة هي
عبارة عن الحالة التي تكون فيها جيد في شيء ما
Criterion المعيار او الشرط
a quality or value that you use to make a judgment
هي الخاصية او القيمة التي تستخدمها للحكم لتحكم على شيء ما
من القطعة الموجودة في الكتاب سطر51+ 52 + 53
يتكلم عن المدرس الذي يتكلم اللغة الانجليزية كلغة ام مو شرط انه يكون اوك لتعليم الطلاب
ولكن المعيار للحكم هو
is whether he or she is enthusiastic teacher
|