|
رد: انطباعكم عنَ اختبار نظريةة الترجمةة ..
dichotomy هذا عباره عن ايش الاختلاف في الثقافات و الا القراء و الا اللغه ؟؟
مدري من فين جاب هالسؤال !
مثال على الـ literal tranlat عيوني احولت وانا ادور الجواب بالملزمه !!!! انا اخترت الترانسكريبشن !!
simultanous نفس الشي مالقيت لها جواب صريح بس اخترت اللي يقول انه بنفس الوقت
البروفيشن ترانسليشن وش كانت صفاته ؟ انا اخترت اللي 4 صفات ناسيه الجواب بس ماكان من ضمنها الكونتراست نولدج لاني ماذكر ان مر علي مونتراست نولدج !! < مدري كيف جوابي
^
شي شي عجيب هالاختبار  
|