2013- 5- 21
|
#271
|
|
أكـاديـمـي ذهـبـي
|
رد: تجمع مذاكرة اللغويات
اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة ابو الفيصل
كل ما يخص المحاضره الرابعة
word formation: دراسه الكلمه
v etymology تعريفها / etymology is the study of the history of words
بمعني دراسة اصل الكلمه
v coinage العملة /coinage is the word formation process in which a new word
مثل الكلمات التاليه / aspirin, escalator, band-aid, frisbee, google, kerosene, kleenex, xerox, zipper
v borrowingالاستعارة او الاقتباس /بمعني كلمة او حاجه مأخوذة من لغة تانيه مثل
v algebra – arabic
v chowmein – chinese
v murder – french
v paprika – hungarian
v pizza – italian
v yo-yo – tagalog
v compounding المركبه / اللي هي كلمتين ولفت لنا كلمه وحده مثل
note + book → notebook
blue + berry → blueberry
work + room → workroom
break + up → breakup
وتجي الكلمة المولفة من كلمتين من جزأين ضمير واسم او صفه وحرف جر وزي كذا
v blending الخلط او المزج اللى هي مشطوف من كل كلمه حرفين او ثلاثه وكونت كلمه مثل
v spanish + english → spanglish
v spoon + fork →spork
v clipping القص او الجز اخذ من الكلمة نص منها او جزء بسيط وتكون صارت كلمة مثل
v laboratory – lab
v mathematics – math
v photograph – photo
v telephone – phone
v backformation ارجاع الكلمة لأصلها بدون اضافات مثل
v original – back-formation
v babysitter – babysit
v donation – donate
v gambler – gamble
v conversion التحويل او قلب المعني من صفه لفعل او العكس مثل
adjectives verbs
dirty to dirty
empty to empty
v acronyms الاختصار او النحت وهو اخذ من كل كلمه حرف مثل vip او pin
v derivation اشتقاق الكلم هاو استنتاج واعتقد تخص البريفكس والسوفيكس
v prefixes and suffixes
وسلامتكم
طبعا لو حفظتو المصطلح للكلمه تجيبو تعريفها بسهووووووله مع امثلها
|
حنين
|
|
|
|
|
|