2013- 5- 21
|
#355
|
|
أكـاديـمـي ذهـبـي
|
رد: تجمع مذاكرة اللغويات
اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة Hanin G
إشراقة ..
اذا نمت تبخر كلش ., و اصلا انا كيذا من يوم ماكنت بالثانوي اموري ماشيه ..
لو سمحتوا اشرحوا surface structure و deep structure .. 
|
Ali broke the window
The window was broken by Ali
من حيث الظاهر و التركيب السطحي surface structure يظهر لنا أن الجملتين السابقتين
مختلفتان في التركيب
لأن الاولى active والثانية passive
ولكن في التركيب العميق deep structure
و باستخدام التحليل الشجري ،
سيتبين أن الجملتين تعبران عن نفس المعنى
علي كسر الشباك
والشباك كسر بواسطة علي
في التركيب العميق deep Structure هو نفس المعنى
لأن في الجملتين الشباك هو المكسور وعلي هو الكاسر
|
|
|
|
|
|