2013- 5- 28
|
#218
|
|
:: المشرفة العامة ::
ملتقى المواضيع العامة
|
رد: {{ حالات إدمان & فلسفة فكر }} .. (2) .. !!
أعود لامروء القيس
ومن لايعرف القصيدة المشهووووره له ( تعلق قلبي طفلة عربية )
ولعل أجمل أبياتها هذان البيتان في نظري فهما مرآة لثقافة ذاك الشاعر الصعلوك
فقالت أنا كندية عربية .....
فقلت لها حاشا وكلا وهل وبل ......
فقالت أنا رومية عجمية ......
فقلت لها ( ورخيز بياخوش ) من قزل .......
جميل في هذان البيتان الحوار بين الشاعر وملهمته في القصيدة
ولعل ثقافة الشاعر تبدو هنا باستخدامه ( ورخيز بياخوش من قزل ويقال والعهدة على الرواة
أنها تحية باللغة الفارسية ( اكتسبها شاعرنا الصعلوك من كثرة أسفاره وتنقلاته واحتكاكه بالأقوام غير العرب
من روم وعجب )
جميل تصوير شاعرنا ...
فكل قصائدة ترسم بيئته ,, حياته ,,,, ومعاناته ,,, وثقافته ,,,
وأخيرا لكم مني ( خدا حافز ) لاترحووون بعيد مو حافز  اللي يعطيكم دراهم
أنما دمتم بحفظ الله بالفارسي 
|
|
التعديل الأخير تم بواسطة ✶ جُمان ✶ ; 2013- 5- 28 الساعة 11:12 PM
|
|
|
|