المشاركة الأصلية كتبت بواسطة ملاك ذوقي

يب جداً حلوة ومفيدة مثلا تخيل لو انك تترجم كل شئ حرفيا ايش راح يصير إبداع هههه

مثلا أنا أشوف ها لجملة idiom >> are you pulling my leg? I

الترجمة حرفيا : هل انت تسحب رجلي ؟
الترجمة بالمصطلح: هل انت تبي توهقني ؟

بخصوص الكتب أنا بإذن الله راح أنزلهم

أما من ناحية هالسبيكنق لازم كلنا نتغلب ع هالنقطة هذي وتتغلب ع الي يقول ما فلحو النظام عشان تفلحون انتم
راح نثبت لهم أن طلاب جامعة الملك فيصل عن بعد هم الأفضل بالانجليزي

أنا اعرف موقع أفادني من ناحية التأسيس لان التزمت بكل شئ فيه

اسمه لايف موكا .. ها لموقع هذا ما أفادني بالسبيك أبدا و المحادثة كتابيا إلا قليل جداً
بكوني فتاة ، الأولاد قليلين أدب والبنات ما يعطون وجه
but i don't give up, i will keep on until with myself