|
رد: الى خبراء الانجليزي بجميع المستويات
لو تبين الشهادة رح تآخذينها مو صعبة
بس لو تبين اللغة فما راح تحصلينها
لو ماطورتي من نفسك خارج المقررات، هنا ندرس
اللغة الرسمية مثل مانقول عليها في العربي "الفصحى"
لكن لو حابه تتكلمين مثل slang او اللهجه العامية
فلازم تطورين نفسك من خلال القراءة-الافلام-الأغاني-الراديو.
الحين نجي للدراسة انا الحين مستوى خامس مادخلنا في
مواد التخصص إلا في الرابع ومنها بدأ الجد، الدكاتره في الرابع
عاملونا على أنّا طلاب تخصص وفعلاً فاهمين باللغة عكس
الاول والثاني والثالث كانت أساسيات ماخذينها بالتعليم العام،
بالمستوى الرابع كنت أذاكر مرتين مره عشان افهم الكلمات
ومره عشان احفظ لأن كل كلمة تمر علينا كانت جديدة بالنسبه لي 
من المستوى الخامس وفوق ندخل في الشعر ,الرواية والأدب...
ابداً ماراح ينفع تترجمين كل كلمة او انك تستخدمين ترجمة قوقل
او ملخصات الطلاب لازم أنتِ تتابعين المحاضرات أول بأول وتكثفين
المذاكرة لان هذي مو مناهج بالعربي تحفظين قبل الاختبار بليله
الملخصات المترجمة تجنبيها تماماً ما اقول لا تترجمين
لا ترجمي بس بطريقة صحيحه لان قوقل لاعب في حسبة المنتدى 
ارجع اقول لو تبين شهادة حياك الله ولو تبين لغة ادخلي معهد
واختصري وقتك بالنهاية كل تخصص له مميزات وعقبات
لكن انتِ حابه اللغة وماراح تصعب عليك لو تشوفينها اسلوب
حياتك الجديدة 
|