|
جميع المحاضرات المباشرة لمادة الترجمة التتابعية
المحاضرة المباشرة الاولى
ببداية المحاضره اعطانا المحاضره التمهيديه و بعدها جاوبنا على اسئلتنا
طبعاً جيت امسك المايك اكلمه قلتله ممكن اكلمك عربي لاني مو مره فصيحه بالانجليزي قال لا تكلمي انجليزي و الحمد لله مشت الامور
سألته عن بعض الكلمات اللي بنهاية كل محاضره صعب اننا نترجمها للانجليزي و بعضها لها نفس المعنى
قال لي صحيح انها بالعربي نفس المعنى بس بالانجليزي لها معنى مختلف
قال بالاختبار انه راح يجيب لنا جمل واضحه اجابتها من الاربع اجابات << نتأمل خير مع ان احساسي ان اختبارنا راح يكون نفس الترم اللي طاف
شسمه بعد ...
سأل عن المحاضرات اذا هي واضحه << و ردينا عليه انها واضحه شرحاً و محتوى ايضاً
^ الفشله ان مافي الا طالبتين غيري  << استغربت ان مو كثير اللي مسجلين الماده
نسأل الله التوفيق و النجاح
المحاضره المباشره الثانيه راح تكون في تاريخ 8 / 8 هجري يعني بعد يومين (الاثنين)
الى الان نزلت 5 محاضرات بالبلاك بورد و 3 محاضرات بالنظام الافتراضي (غير التمهيديه)
الماده حلوه و سهله و خفيفه بس يحتاج نشد حيلنا بالتركيز على ترجمتنا الفوريه من عربي لانجليزي و من انجليزي لعربي << و اظن ان اغلبنا يستخدم هالشي بحياته اليوميه
موفقين و اللقاء بعد يومين 
التعديل الأخير تم بواسطة Rashed ; 2013- 6- 21 الساعة 11:05 AM
سبب آخر: تصنيف المواضيع
|