عرض مشاركة واحدة
قديم 2013- 6- 18   #7
طاطا الصقور
أكـاديـمـي فـضـي
 
الصورة الرمزية طاطا الصقور
الملف الشخصي:
رقم العضوية : 126111
تاريخ التسجيل: Sat Nov 2012
العمر: 44
المشاركات: 524
الـجنــس : أنـثـى
عدد الـنقـاط : 2229
مؤشر المستوى: 61
طاطا الصقور has a brilliant futureطاطا الصقور has a brilliant futureطاطا الصقور has a brilliant futureطاطا الصقور has a brilliant futureطاطا الصقور has a brilliant futureطاطا الصقور has a brilliant futureطاطا الصقور has a brilliant futureطاطا الصقور has a brilliant futureطاطا الصقور has a brilliant futureطاطا الصقور has a brilliant futureطاطا الصقور has a brilliant future
بيانات الطالب:
الكلية: ❤جامعه الملك فيصل❤ إدارة أعمال ●•۰
الدراسة: انتساب
التخصص: إدارة أعمـ♥ـال ❤
المستوى: خريج جامعي
 الأوسمة و جوائز  بيانات الاتصال بالعضو  اخر مواضيع العضو
طاطا الصقور غير متواجد حالياً
Icon21 رد: ¤°۩°¤ طاطـــ ♠ ـــا الصقـــ ♠ ° ♠ ــــور ¤°۩°¤

[ALIGN=CENTER][TABLE1="width:100%;background-image:url('http://im34.gulfup.com/tr3rs.jpg');"][CELL="filter:;"][ALIGN=center]



تابع


مصطلحات جيزنية


سأطرح في هذا الموضوع بعض المصطلحات التي يستخدمها ابناء منطقة جازان بشكل عام في لهجتنا مع تعريف وتوضيح لمعاني هذه المصطلحات....
وبما أنّ هذه المصطلحات هي كلمات من لهجتنا الا اني اجزم بأن البعض سيتعجب لبعض تلك المصطلحات وبأنه لم يستخدمها في كلامه او حتى سمع بها فأنا اقول لهؤلاء ارجعوا بهذه المصطلحات الى من هو اكبر منكم في السن من الآباء أو الأجداد أو الأمهات ستجد انها كلمه او مصطلح مستخدم من قِبلهم وانا اطرحها في المدونة لتعرف عليها




1- ماهو تِـشى – مَــتـْـــشـَى >>>>> ماذا تريد


2- تـَـنـْـدّ ُج >>>> تـقــع


3- تِـتِمَـرْدَغ - تِـتِـغـَـمّــسْ >>>> السقـوط أو المـشـي في الماء والتراب


4- خـَـسَــعْ >>>> الماء والتراب فـلو جمعـنا 3 و 4 في جمله ممكن نقول تتمردغ في ام خسع.


5- دَبَجـْـنِـي – حَـبَـجْـني – خـَـجَـفـْـني – خـَـبَـطـْـني – دَغـَـلـْـني >>>>> ضـربــنـي


6- مَـوْقِــع لـي >>> مامداني


7- فَـَـسْــرَه >>> الشـخـص خـفـيـف الدم يقال عنه فسره.


8- كـُُـرْتـَه >>>> الثـوب النـسائي


9- هِـتـَـرْ – هـَــذارِب >>>> مــلابــس


10- عَـــوِّد : ايجَــه >>>> ارجـع او تعال


11- لـَهَـلِـم >>>> هنا فلو جمعنا 10 و11 في جمله نقول عوِّد لهلم بمعنى ارجع هنا


12- طـانِــع – تِـشـَــبّحْ – عَــيِّـن >>>>> انـظـــر


13- مَــسَـــبْــلـُــه >>> ما نـَـسَـبُه


14- رِدِيـمَـه >>>> شجرة الـفــل


15- ما مُــوَطـِّــي >>> ماذا تفعل


16- كــاذيه >>>>> شــجرة الكاذي


17- بسْــبَاس >>>>> الفلفل الحار


18- تِـدَقـدِقـتْ - ارْتـَـفـَــتْ >>>> تضررت مثل قولنا طاح وارتفت بمعنى وقع وتضرر


19- غِــيــر – شـَــوِّر – أ َجْـــرَه – ألـْحَــق >>>> تستخدم للنجده وطلب المساعده يعني هيلب help بالعربي خخخ


20- لـقـِّــفْ – الـزم >>>> امسك


21- هَــرَشـَه >>> غداء متأخر في غير العاده أي بعـد العصر الى المغرب


22- غـطـاريـف >>>> زغـاريـط


23- شـَــوَدْ >>>> دلع


24- ثِــرَابَـه – ثِــريبَــه >>>> زبادي


25- صَـوَالِــم >>>>>> ألم في الجسم


26- بَـاسِــلْ >>> كثــير


27- طـَــــوَاز >>> ألم في الأذن


28- هُــدُبَــه >>> نوم عمييييييييق


29- ابو مِـكـَـلـْـفِــسْ >>> زكام مع التهاب في الحلق وارتفاع في درجة الحراره ...


30- هَـتـْـعَــه >>>> سقوط من مرتفع بسيط اثناء المشي ليسبب الم في الظهر


31- فـَـلـَـتْ >>> سـقــط


32- فـُــوح >>>> هواء حار


33- أزيَـــبْ >>>> هــواء قوي من جهة الجنوب


34- ام مِصَـوِّيَه >>>> هواء حار من جهة الشمال


35- الدَاريَه >>> بكره ... داريتها >>> بعد بكره


36- شـَــأقـْــبَــعـُـــه >>> أريد إلغاؤه أو إنهاؤه


37- لـَــمَـــه ؟ >>> لماذا ؟


38- صَــجّـــه >>> ازعاج


39- صَــاعِـــق >>> صراخ


40- كـُـــبْ >>> اترك مثل لو قلنا كـُـبّـُـه بمعنى اتركه أو كقولنا لأي شخص يسألنا عن كأس في يده ايش اسوي فيه لو قلنا له كبه هنقصد اتركه لكن لوكان حد من اهل نجد اكيد بيفهمنا غلط ويرمي اللي فيه ....


41- ام غـَــادي >>>> مطر الصباح


42- ام سَــاريَه >>> مطر الليل وخذوا مني هالدعاء الزين ((( يالله بغادي وساريه تسقي بلاد حاكمة )) ..(( يالله بغادي على غادي يزرع ام خبت وام وادي ))


43- ام خـَـبْـت >>> الصحراء


44- مِـشـايم >>> جهة الشمال


45- مِـيَـمِّن >>> جهة الجنوب وسبب التسميه لأن اليمن بالنسبه لجيزان بجهة الجنوب فيقولون ميمِّن واحيانا يقولون من اليمن


46- مـن صَـاعِـدْ >>> من جهة الشرق وسبب التسميه لأن الشمس تشرق أو تصعد من الشرق


47- من مـوطـي - مِسَــفـّـِل >>>> من جهة الغرب


48- لـكـَــذا >>> الى هناك


49- هَــبْـلي >>>>> اعــطـنـي


50- شُـوَيّه >>> قليل


51- دُرَيْــن >>>> ثعلب


52- كُــدْمـي – زبـيـر >>>> كثبان رمليه


53- حَـصْـحَـصْ >>> الحجار الصغيره


54- قِــرْ – تـَـخـَـتّــم – تِـوَطـّــى >>>> اهــدأ


55- زِحِــط >>>> انزلقة رجله في ارضيه مبلله


56- بَــرْبَــرْ >>>> اوشك على الغــرق


57- زُح – وَسّــعْ – تِــزاخـَــرْ >>>> افسح لي


58- مِـــزوِّخ – مِـــطـْــلِــقْ >>> مـسرع


59- تِـقـَــنـْـبّـر – تِــبَــلـْــحَــسْ >>> اجلس وتنطق احيانا تِــقـَـمّـبَـر


60- عَـطَـَـبْ >>> شلل


61- مِـشَــيِّــع – تـَـشـْـيـيـعَــه >>> المشي والكلام اثناء النوم


62- مِـــجَــهِّــفْ >>>>> تقال لمن كان شعر رأسه كثيييير وغير مرتب يعني غير مسرّح


63- مَـنـْـقـُــود >>>> مصيبه كبرى او فضيحه


64- لـَـطـْـوَه >>>> تقال للشخص اللزقه


65- دُخـْــش – خـَـدْروش >>> زقاق او طريق ضيّق


66- ام داره >>>> حوش الغنم


67- يـبَعْــسِـسْ >>>> يتحسس الشيء او يلعب به


68- عــاق >>> حموضه


69- غــارِف – لاعِــب >>>> غثيان فمثلا لو احد قال معايه
لاعب يعني معي غثيان


70- خـَـمَـعَـه – خـُـبْـعَـه – خـُـلاّقـه - خـَــجَــمَــه>>>> لايفقه
شيء مايفهم


71- ام مِــرْدَام >>> مرتفع صغير امام الباب


72- ام هِـدْهَــادي >>>> النزله او المنخفض

73- قـُـهْـدَه – صُــبَــيّه >>>> بنت صغيره


74- كـُـبْــعــي >>> ولد وجمعها كـَباعيه


75- شأبَــرِّه >>>> أريد الذهاب في الصباح


76- شأصَـابي >>>> أريد الذهاب في الظهر


77- شأنـْـشُـــرْ >>> أريد الذهاب في العصر


78- شأسْــري >>>> أريد الذهاب في الليل


79- شـَـقــادِفْ >>> مشكـّـل او كوكتيل




قاحي = قوي
شمط = شنط >>>> حقت زمــان ^
مقحف = مكسر

امجهله = الجهله <<< تقال للاولاد ،،

فاصيني = خلصني بسرعه

لمهو =ليش
ماهو ذا= ايش هذا

ياوة = نعم

أنقحف = انكسر

لمه وفيمه = ليش

مغشر = مو حلو مره

هبيلي = اعطيني

تدحوق = تكسر

ملطوع = انتظر وقت طويل

يناشر = يخاصم او يهزء بقوه

يخم = ياخذ كل شي مره وحده

فلت = طاح

يقشع = يقشر وتجي كمان بمعنى يضرب

مكلفس = واحد معاه زكام وسخونه وصداع وكحه

ذيه=هذا (للمذكر)

ذاك=هذاك(للمذكر)

هترة = خردة <<<<قماش حق التنظيف
عليمه = على ايش هذا كله
نخرة = أنف <<<مت ضحك وبعدين كتبتها

توهف = تهوية باليد

مشعفل = برضو تنقال للشعر المنكوش

تنعفل = عصب

شفرة = سكينة

لكاعة = زنوبه او صندل الحمام الله يكرمكم

اباااه ابااااه = بفتح الباء <<<اسلوب تعجب

ناهي = طيب

زعقة = فص فص أو حبوب

طاقة = شباك او نافذة

حامي = قوي

بقل = الفجل

مالكم=ايش فيكم

ماهو خبركم=ايش جديدكم


امحافه=طرف الشي


امطراحه=صاله في وسط البيت


قعاده=سرير من الخيزران تقريبا


سقيفه=سقف

عشه=بيت من القصب

تكبب=طاح ع وجهه

يتقمبر=يجلس

مبخش=مخدش

يسافط = يمزح

يخمع= يخبط ع الراس

يمرط= يبلع

يواري = يولع نار

يتركى = يتكئ

تحيرتن = تأخرتي

داشر=صايع

صلف=قليل النوم

متسلطه(قاحيه)=العمه القويه


ملطام: الضرب بالكف على الوجه

صابر : وجنه

صمه: جبهه

دنقور: مؤخرة الرأس

وضينه: حذاء مصنوع من الطفي

الطفي: الخوص

سامج: اللي بلا ملح
نفروبك: طار باالجو باالأحرى جني ياخذك ويطير فيك
يمه: معناها ماما عندكم
يبه: وتعني بابا
قرٍي: اجلسي واركدي
ماهو تشى: وتعني مااذا تريد وبالاحرى وش تبي
افزع: اجري والحق
بقعا تصوعك: جني يصيبك
انقلع: ابتعد
ام غبش: الصباح الباكر
هبلي ريال: اعطيني ريال
ام صميل : العصا
العرصه : الارض المنبسطه
شاروح : وتعني سأذهب
خبعه: غبي وعندكم دلخ
ام رمض: وتعني الرمال شديدة الحراره بالنهار
ام حصم : ويعني الثلج
ام كابه : وتعني باب المنزل
ام زلط : وتعني الفلوس
ام جهله : الاطفال
ام قعاميص : النمل
ام صبيه : البنت الصغيره
ام قحم : رجل كبير بالسن وتعني الشايب
ام شرفيه : الارنب
ام درين : الثعلب
بشبشانه: العنكبوت
شفندغه : وتعني ضفدعه انثى الضفدع

املكد - النجر
ميفا - التنور

ملقاط - مايأخذ به الفحم

سميج – قميص


برويد – بشويش


نامس – بعوض
مربوش – مختل عقليا
جغود – خدود

منساف – مفرش


عضل – فأر

حوك – مثل الفوطه لكن أثقل
أبى – رفض


رفش – انقلب او سقط



مال برقك - وش دخلك او وش في راسك


ماسبلك انته - من فين ترجع

ضاري

اعتاد على الشيء


صنج

بمعنى تجاهل سماع الشيء

فسوخ

طعام الافطار

زل

بكسر الزاي وسكون اللام بمعنى ادخل

تشعبط

بكسر التاء وسكون العين بمعنى تمسك

هوش

بضم الهاء وسكون الواو بمعنى قطيع مما يمتلكه الشخص من الحيوانات

بخش

بسكون الخاء وهو الفحم

صرفة

خشبة صغيرة

خفن

بكسر الخاء والفاء أي متعفن



توي

بتشديد الواو مع كسرها بمعنى خلفي

هملة

ضايع

شيف

هواء مع مطر

يتصمق

بمعنى يتلفت يمينا وشمالا

انقمني

ازعجني


طب به

امسك به


زغته

خنقه


تر عليه

بمعنى قفز عليه


قارشة

بمعنى عدوى


فيش

اعتدى على ملك غيره


هيت لنا

بمعنى اوصي لنا او ابعث لنا


يعنتر

بمعنى يغضب بشدة

اهزره

بمعنى اجذبه اليك

شرفيه

ارنب



يجحل

يرقص



يولش

ينشد



يتقفر

يتفاقد اراضيه او يتبع الاثر


اقدم

بمعنى تفضل


محشم

غاضب لا يكلم احدا


نشب روحه

بمعنى تورط في الامر


يتصبط

يمشي بحذر



تشبح

بكسر التاء بمعنى انظر


جردب

أرض فسيحة خالية , كذلك يطلق عليها ( خبت )


زبطه

الركل بالقدم ومنها الماضي زبطه والمضارع يزبطه


قديني

أوشكت وشارفت


هود

حفلة زفاف


وجمة

الضرب بقبضة اليدها الماضي وجمه والمضارع يوجمه


ندبك / نمشي



يتبع






[/ALIGN][/CELL][/TABLE1][/ALIGN]

التعديل الأخير تم بواسطة طاطا الصقور ; 2013- 6- 18 الساعة 12:34 PM
  رد مع اقتباس