2013- 7- 17
|
#19
|
|
متميز بقسم اللغة الإنجليزية - التعليم عن بعد
|
رد: تجمع طلاب مستوى ثالث لغه انجليزيه لترتيب الجدول
اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة وطـــن
هل جميعكم ممتازين جدا في اللغه
ودي احول لانجليزي وخايفه
|
اسمحي ليي اعطيكي الملخص حق تخصص اللغة الانجليزية والمفاهيم الخاطئة اللي معظم الناس يقعوا فيها.
في تخصص اللغة الانجليزي خاصة في جامعة الملك فيصل... ما بتدرسين بس is/are/am و past/present/future هذا اكثر الناس يفكرونا طول الاربع السنين من العمر ندرسه وهو في الواقع اكثر من هذا.
تخصص اللغة الانجليزي "منهج جامعة الملك فيصل" يحتوي على مواد تحضيرية للغة في المستوى الثالث مثل الاستماع واستيعاب, وقواعد لغة انجليزية و انشاء وتعبير "Writing" و قراءة ومطالعات.
بعدها يبدي التخصص يتعمق ففي مواد تدخل في علم اللغة مثل Applied Linguistics, Translating Text types, Translation Theory, و مواد في الادب مثل الادب الامريكي والبريطاني والقرن السابع عشر.
وجواب على سؤالك: هل يحتاج لغة قوية؟
رأي الشخصي وفي النهاية بحتفظه لي فقط لان ما اقدر اقول الكل كدا.
بالنسبة ليي نعم تخصص اللغة الانجليزية يحتاج إلى لغة قوية لان معظم الطلبة يستغرقوا وقت طويل في الترجمة من الانجليزي إلى العربي ويضيع الوقت بس علشان يعرفوا ايش معناة الكلمة الفلانية. فالملخصات هنا كلها باللغة العربية وهذا هو الخطأ لأن الاسئلة باللغة الانجليزية والجواب باللغة الانجليزية فكيف بنجاوب بالعربي وبعض المصطلحات في اللغة تتطلب فهمهما بالانجليزي
فرق لما يكون معك محصل لغة انجليزية أساسها قوي في الكتابة والقراءة والفهم و بعض من القواعد. يكون الشيء أقل. ما يحتاج كل كلمتين في القراءة طول المداكرة ترجمة "صار التخصص من اللغة الانجليزية إلى قسم الترجمة"
فنصيحتي لكل شخص يبي يدخل أي تخصص يراجع نفسه مع الامور التالية وذكرتها سابقاً:
1. الرغبة في التخصص. وهل أنت مستعد في الابداع والتطور فيه.
2. القدرة على التخصص. هل تحس نفسك تقدر على مواد التخصص مثلا؟ أو هل هو بيكون ضغط عليك ادا عندك التزامات ثانية.
3. مجال التخصص الوظيفي! هل انت راضي بأن تكون مدرس لغة انجليزي في النهاية. نعم صحيح هناك وظائف ادارية للغة. ولكن إذا اردت الادارة هناك ادارة اعمال.
تحياتي.
|
|
|
|
|
|