|
رد: مراجعة مادة الترجمة الابداعية قبل الاختبار
6) Creative translation in practice is
A. an amalgamation of equivalence, balance between ST & TT and simplicity.
B. an amalgamation of surprise, simplicity and utter rightness.
C. a combination of accuracy and relevance .
D. an amalgamation of equivalence, communicative purpose and simplicity
بالنسبه الخيار الاول وش له شنو سؤاله؟
|