ملتقى طلاب وطالبات جامعة الملك فيصل,جامعة الدمام - عرض مشاركة واحدة - اللغة الانجليزية مذاكـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــرة :: الترجمة الابداعية

رضا20006 · 2013- 7- 20

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة مـحــمـــد

هذا مثال لاستخدام coming
الله يسامحك يادكتور

if i am in san francisco and talking to my friend in
paris, i can easily say "i'm coming to france next month." in fact, that sounds much more natural than "i'm going."

on the other hand, if i tell my friend in san francisco about my trip to paris, i can only say "i'm going to france," and cannot use "coming."

يا اخوك ما اتوقع هو قاسها كذا هو قاسها بالمعنى قدوم في الشعر مو في كلام عادي يعني كلام بلاغي ولا معناها المتداول زي انت ما قلت