1) Linguistic aids وسائل لغويه
منها /
- the use of mono-lingual dictionaries استخدام القواميس احادية اللغه
مثل > Collins English Dictionary
- the use of bilingual dictionaries استخدام القواميس ثنائية اللغه
مثل > Al-Mawrid by Al-Baalbaki
- Glossaries المعاجم << ممكن الدكتور يحط سؤال بالاختبار عن تعريف المعاجم .. التعريف هو :
contain a selection of words in a language given within a very restricted field only
** المعاجم تختلف عن القواميس (Glossaries differ from dictionaries) و المعاجم قد تكون مفيده للمترجمين (can also be helpful to translators)
- Some grammar books بعض الكتب النحويه
** مو كل الكتب النحويه تندرج تحت هالفئه.. (books which deal with word usage and idioms) فقط الكتب التي تتناول استخدام الكلمه و التعابير ..