Types and Modes of Interpreting : انواع و حالات الترجمه الفوريه
مكتوب في ملخص المحاضره الثانيه انهم 3 انواع .. و بالمحاضره الثامنه الدكتور قال انهم 4 انواع و كمان اكّد انهم 4 انواع بالمحاضره المباشره .. و هم كالتالي :
1- Consecutive Interpretation الترجمه الفوريه التتابعيه
2- Simultaneous Interpretation الترجمه الفوريه في نفس الوقت
3- Whispered Interpretation الترجمه الفوريه بالهمس
4- sight Interpretation الترجمه الفوريه البصريه