lac.8
معنى الcorpus linguistics محمع لغوي ...: is acollection of language material made in some principled way ,either on tabe or written in hard copy ..or in electronic form والاخير الذي يهمنا هنا
لي ببللكم عشان تفهمو الكوبس انه مثل جوجل اكبر مجمع لغوي
اهداف اسخدام ال corpus
We are concerned mainly with use
?by linguists to help describe language,and test theories
?by teacher and learners to aid language learning
للحصول ع الاستفاده او سهوله استخدم الكوربس يتوجب وجوج شيئين مهمين to perform any electronic corpus based task directly u need 2 thing 1..corpus..2...search engine
ميزه للكوربس انه محرد قاعده بيانات اي انه كلمات نفرده ....acorpus itself is just text ,,aform of data,, which may have been originally written ,or be transcribed speech .corpora are not all stored in the same formatالمجموع كوبرا مفردها كوربس لا تاتي حميعا بنفس الصيغه ...تاتي ..DOS or ASCII text
المحمع اللغوي قد يحتوي على معلومات تختوي على رموز داخل او خارج المختوى ..
للستخدام ال corpus يحب تةافر محركات البحث search engine
مستخدمي الكوبرا user of corpora ........dictonary maker مستخدخي القواميس...to find out woreds are acually used snd how often and improve dictionary entries
Descriptive grammariansالنحوين الذين ينهحون المنهج الصوفي
Styllisticians ..to see what differnt there are in how frequently diddernt auther use certain word..لمعرفه استخجام الكتاب المختلفين لنفس الكلمه واوجهها
Sociolinguists ..to see how frequent certain constrction are in conversation..علماء اللغه الاحتماعين لمعرفه كيف تتقير البنيه بين المحاادثات