My Favorite Room
My favorite room at home is my bedroom for several reasons.
في رأيي أن هذي الجملة طويلة شوي, الأفضل أن يكون هناك فاصلة بعد اكتمال معنى الجملة بكلمة bedroom ونكمل الجملة الثانية بأننا نحط في بدايتها and that is
فتصير bedroom, and that is for several ...
Firstly,I relax , study,watch TV ,and sleep in it .
جملة ممتازة
It is a very big .
هنا ما نحط a لأن very big صفة وما تحتاج article
فإما تقولي it is very big أو It is a very big room
There is no one share with me in it .
There is no one shares it with me كذا أفضل
It contains a lot of things , such as : desk ,chair , bed , sofa, television, dresser, curtains,rug...etc .
ممتاز, ولو أن هذا التفصيل ماله علاقة بموضوعك الأساسي, اللي هو استمتاعك بوجودك في الغرفة
I will describe it .
جملة صحيحة لكنها قصيرة جدا, الأفضل لو قلتي مثلا:
To help you imagine my room I will describe it (for you) more thoroughly
ومع أن الجملة صارت طويلة إلا أننا ما فصلنا جزء منها بفاصلة لأن المعنى لم يكتمل قبل نهايتها
There is a lamp on the nightstand.
لا مشكلة
Also, There is a mirror in the closet .
جملة صحيحة
The The bed is in the right corner .
تكرار أول كلمة, لكنه لا يعتبر خطأ, هي مجرد هفوة عادية, وجملتك ممتازة
The disk is in the left corner .
أتوقع تقصدي desk وتفاديا للرتابة والملل ممكن نضيف على الجملة شوية بهارات
يعني نقول: there is also a desk in the left corner
The chair is in front of the desk .
جملة صحيحة من ناحية القواعد, لكن نقدر نحسن شكل الجملة أكثر, مثلا نقول
In front of that dest there is a chair.
The dresser is beside the desk .
هذي الجملة أيضا صحيحة, بس للتنويع وإمتاع القارئ نقدر نقول:
And beside it stands the dresser.
The rug is on the floor .
أيضا جملة صحيحة قواعديا, لكنها تحتاج إعادة صياغة, فنقول مثلا:
My lovely colorful rug is in the middle of the room.
To conclude, There are no place like my bedroom.
is بدل are, وأتوقع أنها مجرد هفوة أيضا
I enjoy when I stay in it .
enjoy هو فعل متعدي transitive يعني لازم يكون له مفعول به, فالأفضل نقول مثلا:
I enjoy my time when I stay in it