2013- 8- 8
|
#35
|
|
متميز بمسابقة الملتقى الرمضانية
|
رد: تصحيح أخطائي
اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة ترانيم الوفاء
My City
I’ll describe my city in this paragraph. Let me start.
من ناحية الـ grammar ليس هناك مشكلة, المشكلة هنا فنية, هذا النوع من الجمل يسمى declaration أو الإعلان, يعني إنتي جالسة تعلني إنك راح تكتبي في الموضوع الفلاني, وهذا الشيء خطأ, لأننا عارفين إنك راح تتكلمي في هذا الموضوع, فتعتبر هذي الجملة زايدة ومالها داعي
Dammam is my city. I like to live there. It has a beautiful nature,such as; beach,sea and zoo.
الجمل كويسة بس عليها ملاحظات ذكرتها في المشاركات السابقة, مع مراعاة صغية الجمع أو المفرد ومناسبتها للمعنى وما يترتب عليها
There is also a good education.
education غير معدود فلا نضع بعدها a
وهنا وصفتي التعليم بأنه جيد بس بدون تفصيل في القطعة, والكلام اللي ذكرتيه بعدين لا يدل بالضرورة أن التعليم جيد.
There are three main stages : elementary,intermediate and high school. After graduation from high school,Each student chooses what he wants of the available academic institutes,college or university.
Also,It has many places for health,for example;pharmacy,hospital and clinic.
المفروض تكون الكلمات الأخيرة بصيغة الجمع
There are many places for shopping and for tourism. Finally,I like my city so much. I can’t live outside it. I hope you visit it once time.
لا داعي لكلمة time
أو تقدري تقولي once a time
بس كذا معناها تقولي للناس تعالوا مرة وحدة بس
الأفضل نقول some time
|
That's it
|
|
|
|
|
|