إلهآمآآت ..
سـ أنزل من كوكبي .. لـ سطح كوكبكـ .. قليلا ..
رأق لي ما كتبتهـ هنآ ..
اقتباس:
|
برأيي كل التعابير لغات
الصعب عدم وجود احساس أو فهم أو ادراك من الطرف الآخر..
"يدهشني تواصل الاطفال (بلغتهم الخاصة) فتجدهم مندمجون في اللعب دون عائق"
لاحظت ذلك في فصل بروضة اطفال به تنوع جنسيات واختلاف السن..!!
|
بـ هذه المنآسبة .. سأذكر قصة قصيرة .. حدثت معي ..
كنت في الهند مرافقة لـ إبنة عمي لـ العلاج ..
وبعد الإنتهاء من العلاج .. رغبنآ بـ التسوق قليلا
في أسواق الهند الشعبيه ..
كانت جميلة ..
لكن هأكم مآحدث ..
دخلت إلى متجر لـ بيع السآري النسآئي .. وكآن زوجي معي ..
ماحدث هو بعد أن عرضت علي صاحبة المحل .. قطع جميلة ..
وكأنت صاحبة المحل حقيقة .. هندية الأصل عندمأ سألتها هل تتقن العربية
نفت .. وعندمآ سألتها هل تجيد الإنجليزية قالت نعم ..
وتحدثت معهآ قليلا .. في حينهآ دخل زوجي معي لـ المحل ..
وبـ الطبع زوجي يعلم بأن صاحبة المحل لن تفهم أي كلمة مما ينطقها بـ العربية ..
فأخذ يتجادل معي أمام صاحبة المحل بـ اللغة العربية .. ودار نقآش بيننآ حاد قليلا ..
لكن الأصوات لم ترتفع .. فقط مع شدة النقآش
> بدأت الدموع تتكدس في عيني .. < لم تنزل بعد ..
لكنهآ امتلأت .. وكانت على وشكـ النزول . .
فـ إلتفت لـ أنظر لـ تلك السيدة المسكينة التي كانت تنتظرني
لـ أدفع لهآ .. وكان زوجي ينظر إلى هأتفهـ
فتخاطفت تلك اللحظة .. صأحبة المحل .. نظرآتهآ
ونظرت إلي ..
وقالت لي بـ الحرف الواحد ..
( please madame don't cry )
ثم عادت ونظرت لـ لزوجي لـ تتأكد بأنه لم يكن ينظر إليهآ وهي صامتة ..
حينهآ .. لم أستطع التحمل وأنهمرت بـ البكآء ..
لكن غطآء الوجه كان يخفي الكثير ..
تعجبت منهآ بـ الرغم من أنها لم تفهم نقاشنآ الذي دار أمامهآ بـ العربية ..
إلا أنهآ قرأت لغة العيون ..
شعرت بـ تعاطفهآ معي وإحساسهآ بي ..
بـ العينآن .. فقط دونمآ أي كلمة
دونمآ أي حرف ..