بسم الله الرحمن الرحيم .,
..
تآبع المحاضرة الرآبعة ,
..
Back-Formation (
إعادة تشكيل الكلمة )
Back-formation is the word formation process in which an actual or supposed derivational affix detaches from the base form of a word to create a new word. For example, the following list provides examples of some common back-formations in English
يعني / هنآ أن Back-Formation يعيد تشكيل الكلمة حيث يحذف غالبآ اللواحق . مثل .
Original – Back-formation
اعادة التشكيل - لكلمة الاصلية
babysitter – babysit (
الكلمة الاصلية هي babysitter وقمنا بحذف الـ er اللاحقه السفكس . ) وهكذآ
donation – donate
gambler – gamble
moonlighter – moonlight
television – televise
..
Conversion *
is the word formation process in which a word of one grammatical form becomes a word of another grammatical form without any changes to spelling or pronunciation. For example, the nouns bottle, butter, chair have come to be used, through conversion, as verbs: We bottled the home-juice last night; Have you buttered the toast?; someone has to chair the meeting; They are vacationing in Florida.
يعني / أن Conversion هو عملية تحويل الكلمة من إسم الى فعل . او من صفة الى فعل او غيرها . عموما هو عملية تغيير الكلمة ( نحويآ فقط ) حتى تصبح كلمة جديدة بشكل اخر دون ان يغير في الاملاء او النطق أي يحولها
تحويلا نحويآ . مثل /
Adjectives - Verbs (
من صفة الى فعل )
dirty to dirty
empty to empty
..
Noun to Verb (
اسماء تحول الى فعل )
Conversion The most productive form of conversion in English is noun to verb conversion. The following list provides examples of verbs converted from nouns
ثم ان هناك أسماء تحول الى فعل وهي أكثر الاستخدامات في اللغة الانجليزية . وهذه أمثله عليها .
Noun – Verb
access – to access
bottle – to bottle
can – to can
closet – to closet
email – to email
fool – to fool
Google – to google
name – to name
salt – to salt
ship – to ship
..
Acronyms ( ا
لاختصارات )
Acronyms are words formed by the word formation process in which an initialism is pronounced as a word. For example, HIV is an initialism for Human Immunodeficiency Virus that is spoken as the three letters H-I-V. However, AIDS is an acronym for Acquired Immunodeficiency Syndrome that is spoken as the word AIDS. Other examples of acronyms in English include
يعني / ان Acronyms يختصر الجمل حيث يأخذ الحروف الاولية لكل كلمة . مثل HIV هو اختصار لـ Human Immunodeficiency Virus ( فيروس نقص المناعة البشرية ) . وهناك مزيد من الأمثله :.
ASAP – as soon as possible
PIN – personal identification number
radar - radio detection and ranging
..
Derivation (
الاستنتاج )
Derivation is the word formation process in which a derivational affix attaches to the base form of a word to create a new word. Affixes, which include prefixes and suffixes, are bound morphemes. Morphemes are the smallest linguistic unit of a language with semantic meaning. Bound morphemes, unlike free morphemes, cannot stand alone but must attach to another morpheme such as a word. For example, the following two lists provide examples of some common prefixes and suffixes with definitions in English
يعني / هنا يتحدث عن البادئات واللاحقات وهي كلمات محددة لايمكنها الوقوف لوحدها في جمله بل تحتاج
الى كلمات لتساندها وتعتبر اللواحق والبادئات كليمات صغيره وهي اصغر وحدة لغوية في اللغة الانجليزية .
أمثلة للـ البادئات ( علما ان تعريف كل بادئة ليس حفظ للفائدة فقط ) < هذا كلام الدكتور . ولكن للاحتياط
قوموا بالاطلاع عليها فلا تعلمون يمكن انه ينسى انه قال لاتحفظوا معانيها .!!
Prefixes (
بادئة )
a- – without, not
co- – together
de- – opposite, negative, separation
dis- –opposite, negative
en- – cause to be
ex- – former, previous, from
in- – negative, not
non- – absence, not
re- – again, repeatedly
un- – negative, not, opposite
,
Suffixes (
اللواحق )
-able – sense of being
-er – agent
-ful – characterized by
-fy – make, become, cause to be
-ism – action or practice, state or condition
-less – lack of
-ly – -like
-ology – study, science
-ship – condition, character, skill
-y – characterized by, condition
..
آنتهت المحاضرة الرآبعة .