ملتقى طلاب وطالبات جامعة الملك فيصل,جامعة الدمام - عرض مشاركة واحدة

مجمدالهنيدي · 2013- 11- 18

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة مهد الذهب

لبى قلوبكم كلكم ياناس ياعالم ياهووووه صدقوني ما يحتاج تدفعون لمدرسه او لمترجمه ولا شيء كل المواد موجوده ومترجمه .. ولكل مادة تلقون اكثر من ملخص مترجم ومنسق انتم ادعوا للي سووها لنا وذاكروا منها ولا تنسوني من دعائكم ..

----------------------------------------------------------------------------------------------
السلام عليكم
مرحبا اخي العزيز....اذا كنت تتكلم عن الدفع للترجمه فهذا شي تم وانتهى....الحديث الان يدور ان من يرغب في ترجمه حقيقيه مفيده فهذا يتم عن طريق ..كيان....ولم نجد التراجم الموجوده التي تتكلم عنها ...انت وبعض الزملاء......اذا كنت تقصد ترجمة قووووقل ...فهذه الترجمه لا يستفيد منها الطلاب بل بالعكس فهي لا تعطيك المعاني المطلوبه فهي ترجمه حرفيه بل ان اغلبها تعطي معلومات خاطئه للطلاب وهذا يدركه الطلاب الذين وصلوا لمرحله جيده في اللغه....بل اجزم ان من يعتمد على قوووقل لن يتقدم في اللغه ابدا.....الا ان تاخذ معاني الكلمه كامله ثم تعرف ما هو المعنى الذي يخص جملتك..وهذا شي صعب.... ...شكرا لك..