2013- 11- 24
|
#4
|
|
متميز بقسم اللغة الإنجليزية - التعليم عن بعد
|
رد: Introduction to Linguistics مراجعة
اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة lo0lla
انا عندي شوية استفسارات
بس الان ببالي اسئلة المناقشات احتاج اجابات صحيحه لها .. اخاف يجيب منها في الامتحان
لانها بصراحه تعاريف وشغلات جديده حتى بالمحتوى مااعتقد موجوده الا بين السطور
الماده مو صعبه ولا سهله
فيه شي غلط بالموضوع ياانه نحتاج شوية ترجمه من الدكتور اثناء الشرح او ع الاقل نفهم هذي المصطلحات كيف نستخدمها ونستفيد منها او حتى ندخلها في جمل او نكون منها جمل
اي شي يفهمنا وش الفكره من هالماده كلها ...
|
المشكلة يا اختي, ان ترجمة المصطلحات مامناه فايدة الا فقط للفهم, والمشكلة ما شفت ترجمة صحيحة ليهم لان كلمات مو انجليزية الاصل وثاني شي: التعريف هو اللي يفهمك معنى الكلمة. يعني حتى ترجمة التعريف مامنها فايدة لان المصطلح بالانجليزي ماله تعريب.
|
|
|
|
|
|