|
رد: جديد : ملزمة ( مدخل إلى اللغويات | Introduction to Linguistics ) مع شروحات مبسطة من إعدادي
اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة كم أنـآ جونآن
اختي خوخ وزهر
لاحظـــت ان ترجمة الملزمة تختلف عن ترجمة ملزمة زخات مطــر
ليه تختلف وعلى ايش نعتمد
شايله هم الماده والله
|
ما اطلعت على ملزمة زخات مطر
بس الاختلاف اذا كان بالمصطلحات احيانا كلها تكون تؤدي الغرض يعني لها نفس المعنى
وكمان فيه كلمات بالمادة مو انجليزية فصعب نترجمها
اهم شي انتي تستوعبي المقصود لا تلتزمي بالترجمة كلمة كلمة .. الترجمة موجودة عشان تقربلك المعنى بس ولكن انتي احفظي التعريف بالانجليزي لانه بالاختبار بيجيك انجليزي
|