المشاركة الأصلية كتبت بواسطة msyuna

ميزو بالياباني يعني مويه

وموية بالتركي su
بس خلاص بما انه عجبكي عاجبني


وترى انا من اول اشوفكم تنادوني مزيونه وهو غلط بس ما الومكم

سوري حبيبتي ما كنت عارفة مجرد قراية الاسم تطلع معايا مزيونا لكن ماكنت اعرف انه اسم مركب
وبعدين حتى مزيونا اسم جميل

انا لما اخترت الاسم وانا خامسه ابتدائي ماكنت اعرف اكتب كلمة miss
فكتبتها ms و yuna هي بطلة لعبة RPG اسمها final fantasy اذا تعرفيها
ومسكت معايا على ذا الاسم في كل مكان وبما انه غلط دايما متوفر
وهي كلها كلمتين سر اذا عرفتيها فكيتي كل حساباتي

اهااا طلعت السالفة كدا كلمتين سر

بيني وبينك حتى انا ودي اغير اسمي مو عاجبني بسمة جنى وحتى التنسيق تبعه مو حلو ودي اغيره بعد الاختبارات
بالنسبه لفريق الترجمه
انا زمان كنت اترجم انمي واتعمقت في الموضوع لاني حبيتو بعدين صار حمل عليا وماقدرت اكمل بسبب المدرسه
بس دحين سرت ما ارتبط غير بترجمة ملفات الترجمه فصار اسهل + اذا انزنقت في الوقت اخلي وحده من اخواتي تترجمه
ودحين انا في مشروع ترجمه برنامج كوري اسمو Running man اذا تعرفيه
استفدت كثير من هذا الشي واتوقع انك تستفيدي منه
اذا خشيتي فريق ترجمه للدرامات التركيه تتطوير للغتين

ماشاء الله تبراك الرحمن ربي يوفقك ويبارك لكي في جهدك ووقتك
شي جميل يكون عندك اخوات يشاركوكي نفس الهوايات ماشاء الله تبارك الرحمن عليكم
انا عن نفسي انا واختي ما نشترك في اي شي لا هوايات ولا افكار

ادري والله مو وقت التلكع
بس ايش اسوي مافي جو مذاكره ابدا
بس اليوم بسهر ان شاء الله واحاول اشد حيلي شوي

ربي يوفقك نصيحة ركزي على المواد الصعبة مدام عندك وقت وبنفس الوقت ما تهملي ولا تنسي المواد السهلة
ترى المذاكرة لهم من بدري حاجة جدا مهمة

ادري اني طولت عليكي هذرتي كثيره