مساءكم تفاؤل

عزيزتي خلود .. القطع وضعتها للفائدة لم اقصد المطالبين فيها ..
نزلت ملف .. ان شاء الله يفيدكم

وهذا ترجمة قطعة
Education and Student Life
التعليم وحياة الطالب

Studying abroad offers students many advantages. First of all, students have the opportunity to learn a new language by interacting with native speakers every day. The students live in a new culture, so they can learn both in and out of the classroom. Studying abroad teaches students that there are other ways of looking at the world. This is a very important part of education. Students learn to be flexible because they have to adapt to different ways of living. They experienceanother culture in a much more significant way than if they simply took a vacation to another country. Foreign students are far from home. Therefore, they have to become responsible and self-reliant. When they study abroad, students have an experience they will remember all their lives.


الدراسة بالخارج توفر للطلاب العديد من المزايا. أولا,يكون لدى الطلاب فرصة تعلم لغة جديدة عن طريق التواصل مع المتحدثين الأصليين للغة كل يوم. الطلاب يعيشون ثقافة جديدة ,لذا فهم يتعلمون في داخل الفصل وخارجه. الدراسة بالخارج تعلم الطلاب بأن هناك أكثر من طريقة للنظر إلى لعالم. وهذا يعتبر جزء مهم من عملية التعليم. فالطلاب يتعلمون أن يكونوا مرنين لأنه عليهم أن يتكيفوا على أن يقضوا حياتهم بطرق مختلفة. وهم يحصلون على خبرة عن ثقافة جديدة بطريقة أكثر تركيزا من اخذ إجازة في بلاد أخرى. الطلاب الأجانب يكونون بعيدين عن موطنهم.وبالتالي,يجب عليهم أن يكون مسؤولين وأكثر اعتمادا على أنفسهم. فحينما يدرسون بالخارج,فستكون لديهم تجربة وخبرة سيتذكرونها طوال حياتهم.