|
رد: اللغه وتقنية المعلومات
userss of corpora
مثلا عندك كلمه تبغى تعرف معناها ورحت للقاموس وشفتها
وحبيت تتاكد ان معناها مطابق للي يستخدمونه الناس في حياتهم اليوميه
فاروح للكوربس واسوي بحث عن الكلمه وتعرف كيف يستخدم الناس هالكلمه
وتشوف كل المعلومات عنها
وراح يوضح لك في ناس تستخدم هالستايل للكلمه
وناس لا
ايضا يوضح لك كيف الناس تتفاعل مع بعض وكيف يتنقلون بين المواضيع في الكلام
مثلا الحين اتكلم عن الجو مع صديقتي وبعدين اتكلم عن السباحه
ايضا انا كباحث اريد ان اعرف الاخطاء للمتعلمين العرب مثلا عند تعلمهم اللغه الانجليزيه
ايش الاخطاء؟وكيف راح اصلحها؟؟
فراح اجمع بعض الكوربس واسوي بحث وتحليل واوجد الحل
مثلا مثل اضافة s للفعل
|