ملتقى طلاب وطالبات جامعة الملك فيصل,جامعة الدمام - عرض مشاركة واحدة - مذاكرة جماعية تجمع مذاكرة مادة نظرية الترجمة

ѕυℓтαη · 2013- 12- 9

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة ѕυℓтαη

we can say that any model of communication is a model of translation because all communicators face the same problems as those of translators. These problems include
a. They need to read the text
b. They need to make sense of a text
c. They need to deconstruct it and then reconstruct it
d. All true.

- يمكننا القول بإن النموذج من الاتصالات هو نموذج للترجمة ، ذلك لأن جميع المحاورين يواجهون نفس المشاكل التي يواجها المترجمين .. وتشمل هذه المشاكل :
1- قراءة النص
2- فهم النص
3- تفكيك النص ثم أعادة بنائه .
-الاجابة ( d ) .